ЛУЧИ на Чешском - Чешский перевод

• paprsky
• světlo
• záření
• paprsek
• paprsků
• luchee

Примеры использования Лучи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лучи тела.
Výřezy z těla.

Лазерные лучи?
Laserový paprsek?

Лучи, вижу тебя.
Luchee, já tě vidím.

Притягивающие лучи?
Vlečný paprsek?

Лучи Асгардов.
Asgardský přenosový paprsek.

Буксирные лучи активированы.
Paprsek aktivován.

Скотти, направьте лучи.
Scotty, vlečný paprsek.

Смертоносные лучи… Плохо.
Smrtelný paprsek… špatně.

Лучи олицетворяют наставление.
Paprsky přectavují poučení.

Я выпущу наши космические К- лучи!
Vyšlu svazek kosmických paprsků.

Лучи креста заканчивается апсидой.
Stříšku završoval kříž.

Я выберу лазерные лучи из глаз.
Vezmu střílení laserových paprsků očima.

Лучи? Готова сыграть еще раз?
Dobře Luchee, připravená hrát znova?

Лейтенант Сулу, активировать буксирные лучи.
Poručíku Sulu, vlečný paprsek.

Лучи твоих рук растворяют облака.
Paprsky tvých paží rozhrnovaly mlhu.

Называется" Утренние лучи прошлого.".
Jmenuje se to" Ranní Světlo Minulosti.

Ваши лучи не проникнут в ее тело.
Tvůj rentgen se do jejího těla nedostane.

Все солнечные лучи отскакивают, больше, чем 90.
Odráží více než 90% paprsků.

Лучи солнца… Несут его любовь ко мне.
Sluneční paprsek… mi přinesl tvou lásku.

Это было его идеей использовать мюонные лучи.
To on přišel na nápad použití mezonových paprsků.

Я имею в виду- лазерные лучи, эти девушки- лорнетки.
Myslím ta laserová světla, a jeho Lornetky.

Лучи солнца… Пронизывают мое сердце… Несут ко мне твою любовь.
Sluneční paprsek… do mého srdce… přinesl mi tvou lásku.

Так это описано в" Великом Гэтсби" Зеленые лучи на воде.
Jinak je to jenom chtíč, jak je představen v Gatsbym zeleným světlem přes vodu.

Лучи звезды изображают пять убитых девушек но сейчас нас интересует крест.
Špice hvězdy představují pět mrtvých dívek. Nás nyní zajímá kříž.

Сенсоры указывают на широкополосную эмиссию, включая лучи Бертольда.
Senzory ukazují široké spektrum záření včetně bertholdových paprsků.

В однородной оптической среде световые лучи представляют собой прямые линии.
Pomocí optického lomu je světelný paprsek nasměrován na sítnici.

Лучи, чтобы отапливать дом зимой и накопление свободных солнечной энергии.
S paprsky pro vytápění domu v zimě a akumulace volné solární energie.

И что даже еще интереснее, космические лучи также могут вызывать сбои в программном обеспечении.
Kromě toho, kosmické záření může taky způsobovat chyby.

Например, инфракрасный свет… который открыл Уильям Гершель. Или рентгеновские лучи.
Například, infračervené záření… to, které objevil William Herschel nebo rentgenové záření.

Ни травма, ни космические лучи или кольцо всевластья не являются причинами становления супергероя.
Superhrdinou se nestanete po úrazu, zásahu kosmickým paprskem nebo vlivem zázračného prstenu.