Sta Znaci МАНДАТА na Engleskom - Engleski Prijevod

• mandate
• mandates
• mandated
• mandating

Primjeri korištenja Мандата na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Она получила 3 мандата.
It won three mandates.

Рамки мандата 8- 12 4.
Scope of the mandate 8- 12 4.

Она получила 2 мандата.
The list won two mandates.

Выполнение мандата 3- 4 3.
Implementation of the mandate 3- 4 3.

Другие меньшие партии поделили четыре мандата.
Other minor parties shared 4 mandates.

Эволюция роли и мандата ЮНЕП.
Evolution in the role and mandate of UNEP.

Разъяснение мандата и цели Комиссии.
Explanation of Commission's mandate and purpose.

Другие меньшие партии поделили четыре мандата.
Other minor parties shared four mandates.

III. Осуществление мандата, 1996- 2004 годы.
III. Carrying out the mandate, 1996 to 2004.

Сравнительных преимуществ и мандата ЮНЕП;
The comparative advantage and mandate of UNEP;

Два других мандата успешно выполняются.
The other two mandates are being satisfactorily fulfilled.

И все же оба предлагаемых мандата налицо.
However, both proposed mandates are still on the table.

Оба мандата рассматриваются в настоящем докладе.
Both mandates are addressed in the present report.

Недостает только полуимпертивного партийного мандата.
Just a half-imperative party mandate is missing.

Мы не имеем мандата на это и размещены не для этой цели.
We are neither mandated nor deployed for this.

Таково было требование мандата, предъявляемое к договору.
This was the mandated requirement of the treaty.

Без мандата правительство не будет работоспособно.
A government without a mandate is not an effective one.

Определения целей и мандата африканской миссии;
Definition of the objectives and mandate of the African mission;

Реализация мандата осуществляется в структурированном процессе.
Mandates are implemented in a structured process.

Мандата советника районных и муниципальных советов( 7. 28%).
Mandates(7.28%) in the rayonal and municipal councils;

VI. Осуществление мандата Миссии согласно протоколу.
VI. Implementation of the Mission's mandate under the protocol.

Содействие независимому эксперту в выполнении ее мандата.
Assisting the independent expert in fulfilling her mandate.

В ходе выполнения своего мандата Специальный докладчик.
In the fulfilment of her/his mandate, the Special Rapporteur.

ОООНВД, действие мандата которой прекратилось 15 января 1996 года;
UNCRO, whose mandate terminated on 15 January 1996;

Переопределение названия, мандата, состава и принципов работы.
Redefining name, mandate, composition and modus operandi.

ЧСДП получила шесть мандатов, а КПБМ- два мандата.
ČSSD received 6 mandates and KSČM received 2 mandates.

Прекращение действия мандата миссии к 30 сентября 2008 года.
Termination of the mission's mandate by 30 September 2008.

Всеобъемлющая промежуточная ревизия осуществления мандата-- полиция и правосудие.
Comprehensive interim audit mandate implementation-- police and justice.

Проверка выявила ряд неудач и недоработок в осуществлении мандата.
The audit identified a number of failures and deficiencies in implementing the mandates.

У нас уникальный форум с точки зрения членства, мандата и правил процедуры.
This is a unique forum in terms of its membership, mandates and rules of procedure.