Primjeri korištenja Маршрут na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я знаю маршрут.
I know the trail.Получится неплохой GPS маршрут.
Leaving a nice GPS trail.Отправь ему маршрут для поиска.
Send him the routes he has to search.Думаю, Маршрут для этого подходит.
I think the trail is good for that.Маршрут был проложен с севера.
Their itinerary was from the northern side.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
этот маршрутновый маршрутоптимальный маршруттранспортных маршрутоввесь маршруттуристические маршрутыальтернативный маршрутсвой маршрутбалканского маршрутаавтобусных маршрутов
Više
Upotreba s glagolima
маршрут проходит
выбранного маршрутамаршрут пролегает
маршрут является
маршрут заканчивается
запланированный маршрутспланировать маршрутмаршрут осуществляется
предлагаемого маршрута
Više
Upotreba s imenicama
сети маршрутовнового маршрутамаршрутов ЕАТС
протяженность маршрутамаршруты снабжения
маршруту киев
изменения маршрутачасть маршрутамаршрут поездки
начало маршрута
Više
Создайте маршрут и задайте расписания.
Create routes and add schedules;Маршрут хлеба начинается в наших пекарнях.
Bread route begins in our bakeries.КЛАДР Расстояние и маршрут до Заинска.
German Strategy and the Path to Verdun.Затем маршрут лежит к водным дворцам.
Then the route lies to the Water Palaces.Проверьте наш паломнический маршрут ниже.
Check our pilgrimage itinerary below.Найти маршрут туристам помогут роботы.
Robots will help tourists to find a route.Саянская экспедиция( 1887)-- Маршрут-- Карты.
Sayan expedition(1887)- Route- Maps.Страны и маршрут проекта экспедиции.
Countries and route of the expedition project.Маршрут работает с 1 апреля до 31 октября.
The route runs from April 1 to October 31.Кто определяет маршрут для гулеты?
Who determines the itinerary for the gulet charter?Этот маршрут действует три месяца в году.
This route operates for three months a year.Vii Предполагаемый маршрут( на уровне страны) О.
Vii Intended itinerary(Country level) M.Маршрут проходит по крутым склонам долины реки.
The trail runs along steep slopes of the river valley.Новая Шотландия. Маршрут" Восход"- весенние цветы.
Nova Scotia. Sunrise trail- spring flowers.Гибкий маршрут- даже в Рождество или Новый год.
Flexible itinerary- even on Christmas or New Year's day.Таким образом, постепенно, по точкам, задается весь маршрут камеры.
Thus one can specify a camera path point-by-point.Этот маршрут является самым популярным среди фотографов.
This route has been popular among photographers.Автомобильный маршрут по природным ландшафтам Лансароте.
Route by car around the Natural Landscapes of Lanzarote.Маршрут, который рекомендуется проходить как минимум за 2 дня.
We recommend 2 days to complete this trail.Посетить маршрут можно как группой, так и индивидуально.
The rout can be visited either by a tourist group or individually.Маршрут рассчитан на физически подготовленных людей.
The itinerary is designed to people who are physically fit.Ягеллонский маршрут Люблинской унии 71 Остановка 1.
The Czwartek Hill 68 Jagiellonian Trail of the Union of Lublin 71 Stop 1.Маршрут и дизайн поля на высшем международном уровне.
Routing and course design at the top international standard.Всероссийская премия« Маршрут года» была учреждена в 2014 году.
The Trail of the Year National Award was established in 2014.Маршрут составляет 14 км в длину и требует минимальных усилий.
The path is 14 km long and requires minimum effort.
