Primjeri korištenja Напоминание na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Напоминание о вызовах и сообщениях.
Call& Message Reminder.Нажмите на, чтобы сохранить напоминание.
Click to save the reminder.Еженедельное напоминание- Одиночные активы.
Weekly Reminder- Singleton Assets.Мне невыносимо было всякое напоминание.
I couldn't stand any reminders.Еженедельное напоминание- Одиночные активы.
Weekl y Reminder- Singleton Assets.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
суровым напоминаниемпостоянное напоминаниеэто напоминаниеважным напоминаниемсвоевременным напоминаниемнеоднократные напоминаниятрагическим напоминаниемвторое напоминаниемногочисленные напоминанияполезным напоминанием
Više
Upotreba s glagolima
служит напоминаниемнаправлено напоминаниеявляется напоминанием
Upotreba s imenicama
напоминанием о необходимости
ряд напоминанийнапоминания о замене
Ответ не получен, несмотря на напоминание.
No reply received, despite reminders.Напоминание о презентации Лиора в Корее.
A Reminder of Lior's Presentation in Korea.Наклейки на холодильники яркое напоминание.
Labels for refrigerators bright reminder.Напоминание о сроке окончания действия полиса.
Reminder about the policy expiration date.Спасибо, девочки, за такое красивое напоминание.
Thank you, girls, for that beautiful remembrance.Как напоминание, это не охватывает целое.
As a reminder this does not encompass the whole.Давайте использовать материальный мир, как напоминание.
Let us use the material world as a reminder.Напоминание по сфере льготы по НДС на экспорт.
Reminder on the Scope of the VAT exemption for export.ФБР присылает еженедельные напоминание военнослужащим.
FBI sends weekly reminders to service members.Напоминание: четыре основные темы обсуждений ВТОРНИК.
Recall: four main themes for discussions TUESDAY.( 25) Неужели напоминание брошено ему среди нас?
Hath the remembrance been given unto him alone among us?Напоминание себе о том, что я делаю правильный выбор.
To remind myself that I'm making the right choice.May Новое- Mirada плайлист и напоминание пароля.
May(In English) New mirada playlist and password reminder.Напоминание сообщений, никогда не пропустите важные сообщения.
Message reminder, never miss vital messages.И, наконец, установите напоминание о замене фильтрующего элемента.
Finally, set the filter change reminder.Нажмите цветную кнопку Установить напоминание, затем нажмите OK.
Press the colour key Set Reminder and press OK.Перед уровнем всплывет напоминание, как вести выбранное авто.
Before level reminder pops up, how to auto selected.Напоминание об изначальных ценностях и голландских традициях.
Reminder of the original values and Dutch traditions.Переключение между вызовами: B 2 Завершение вызова:B 1 Напоминание.
Switch between calls: B 2 End call:B 1 Reminder.Напоминание событий с заданным числом напоминаний. .
Event reminders with optional advance Сигнал низкого тона Напоминание о выключенном звуке повторяется каждые 15 секунд.
Low tone(repeated every 15 seconds) Mute reminder.Отмечайте важные встречи закрепив напоминание по указанному адресу.
Mark important meetings pinning a reminder at the specified address.Попросите Siri установить напоминание или сделать запись в календаре.
You can ask Siri to set up reminders and to schedule things on your calendar.Страх смерти не так печалит меня,… как напоминание о великодушии короля.
The fear of death does not grieve me as much as the remembrance of the King's goodness.Это напоминание появляется за 100 часов до наступления рекомендуемого срока замены лампы.
This reminder appears 100 hours before the recommended lamp replacement.
