Primjeri korištenja Недели na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ученик недели.
Student Weekly.Настаивать 2 недели в темном месте.
Insist 2 weeks in a dark place.Желаю вам успешной« Русской недели».
I wish you a successful"Russian week.Всего три недели назад мы.
Just three weeks ago we.Промежутки между циклами- 2- 3 недели.
The intervals between cycles 2- 3 weeks.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
последнюю неделюкаждую неделюпервую неделюпрошлой неделеближайшие неделиследующей неделевсю неделюэтой неделепредстоящие неделиодну неделю
Više
Upotreba s glagolima
увидимся на следующей неделепрошла неделянедели станет
занять несколько недельпровести неделюнеделя началась
завершила неделюпрошло несколько недельнедели остается
произошедшие на прошлой неделе
Više
Upotreba s imenicama
пару недельраз в неделюдней в неделючасов в неделюдень неделиконцу неделинедели безопасности
недели и месяцы
начале неделинеделе моды
Više
Для каждой недели есть отдельный блок.
For each week is a separate unit.Смены длятся от недели до месяца.
The magazine switched from a weekly to a monthly.Разрешить недели до Prep для усилий.
Allow a week to Prep for the effort.Специальный коктейль недели для молодоженов.
Special cocktail for Newlyweds once a week.Carven look для недели моды в Нью Йорке.
Carven look for New York Fashion Week.Сроки изготовления от 1 недели до 2 месяцев.
Time of manufacture from 1 week to 2 months.Июнь: 4 недели, 20 часов в неделю. .
June: 4 weeks 20h per Волатильность в начале недели снизится.
Volatility at the beginning of the week declines.Июль: 4 недели, 20 часов в неделю. .
July: 4 weeks 20h per Домашний процесс отбеливания занимает 2- 4 недели.
Home bleaching process takes 2- 4 weeks.Более одной недели, но менее одного месяца.
More than one week and less than one month.Этим летом я провела две недели в Кабарете.
This summer I have spent two weeks in Cabarete.Январь: 4 недели, 20 часов в неделю. .
January: 4 weeks 20h per Наш прогноз на ближайшие недели является негативным.
Our forecast for next week is negative.Сентябрь: 2 недели, 20 часов в неделю. .
September: 2 weeks 20h per Перерывы в работе, время на отдых в течение дня и недели.
Breaks, daily and weekly rest periods.С 36 недели и до родов- еженедельный осмотр.
With 36 weeks and before delivery- weekly inspection.Для пребывания в Муреа,выходные дни, недели или месяца.
For a stay in Moorea,weekend, week or month.Звездные войны: Старый Запуск Республики в две недели.
Star Wars: The Old Republic Launch in Two Weeks.Пожалуйста, позвольте две недели для обработки возврата.
Please allow two weeks for processing of refund.Используйте СнГ- билетики, чтобы размещать ставки на матчи недели.
Use your SNG tokens to place bets on the weekly matches.Продолжительность рабочей недели увеличилась с 38, 5 часа до 40 часов;
Weekly work hours increasing from 38.5 to 40.Пункт 1 статьи 2: разумная продолжительность рабочего дня и рабочей недели.
Paragraph 1 of Article 2: reasonable daily and weekly working hours.Котоматрицы прошедшей недели/ Питомцы Заир Шарипов люди и животные.
Kotomatritsa last week\/ Pets Zair Sharipov people and animals.Оценка третьей недели безопасности дорожного движения в регионе еэк пункт 6 повестки дня.
EVALUATION OF THE THIRD ROAD SAFETY WEEK IN THE ECE REGION agenda item 6.
