Primjeri korištenja Нелегальных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Три нелегальных иммигранта?
Three illegal immigrants?Задержание нелегальных иммигрантов.
Detention of illegal immigrants.Мы не располагаем данными о нелегальных абортах.
There are no figures on clandestine abortions.Нанимая нелегальных работников.
Hiring undocumented workers.Твоем или чьем-то участии в нелегальных действиях.
Your or someone else's participation in illegal action.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
нелегальных мигрантов
нелегальной миграции
нелегальных иммигрантов
нелегальной иммиграции
нелегальный рынок
нелегальных иностранцев
нелегальных абортов
нелегальной деятельности
нелегальная торговля
нелегальных рабочих
Više
Доля нелегальных иностранцев.
Proportion of Irregular residents.Гражданство нелегальных иммигрантов.
Citizenship of illegal immigrants.Выявить нелегальных иммигрантов тоже трудно.
It is also difficult to identify illegal immigrants.Конкуренция в этих нелегальных кругах была огромной.
Competition in this illegal sector was fierce.Положение нелегальных мигрантов и просителей убежища.
The situation of irregular migrants and asylum seekers.У нас здесь каждый день бывает 8000 нелегальных рабочих.
We have, like, 8000 undocumented workers here daily.Культивация нелегальных культур и искоренение нищеты.
Illicit cultivation and poverty eradication.Объективная причина и немного нелегальных наркотиков, я думаю.
Objective reason and some illegal drugs, I think.Большинство нелегальных иммигрантов( 85%) были мужчинами.
Most of the illegal immigrants(85%) were men.Мисс Фитч, ваша компания замешана в нелегальных программах ЦРУ?
Ms. Fitch, is your company involved in illegal CIA programs?Эксплуатация нелегальных эмигрантов для нужд организации ИГИЛ.
Exploiting illegal migrants for ISIS's purposes.За год фиксируется более 30 тыс. случаев нелегальных рубок 4.
Annually more than 30,000 cases of illegal logging are reported.Основные тенденции на нелегальных рынках наркотиков в 1998- 2002 годах.
Main trends in illicit drug markets, 1998-2002.Автор книги« Незаконный норвежец» о жизни нелегальных мигрантов в Норвегии.
A study of living conditions of irregular migrants in Norway.Большинство нелегальных мигрантов довольствуются такими уровнями.
Most illegal migrants are satisfied with these levels.Просьба указать принимаемые меры по решению проблемы нелегальных абортов.
Please indicate measures taken to address clandestine abortions.Но организаторы нелегальных экскурсий добывают универсальные ключи.
But organizers of illegal excursions get universal keys.Вряд ли можно определить точное количество нелегальных мигрантов, пребывающих в Украине.
The precise number of illegal migrants in Ukraine is unknown.Большинство нелегальных мигрантов имели поддельные документы.
Most of illegal migrants have been detected with forged documents.В этом вагончике не должно быть нелегальных веществ, когда приедут врачи.
There can't be any illicit substances in this trailer when the medic gets here.Количество нелегальных мигрантов, задержанных в Турции, 1995- 2008 годы.
Number of illegal migrants apprehended in Turkey, 1995- 2008.Начиная с 2007 года, число нелегальных резидентов постоянно уменьшалось.
The number of irregular residents has steadily declined since 2007.Вопрос о нелегальных мигрантах рассматривается на странице 2 доклада МКЮ.
The issue of undocumented migrants was addressed on page 2 of the submission.В Южной Африке на нелегальных рынках появился меткатинон" кат.
Methcathinone(“cat”) has appeared on illicit markets in South Africa.Права на образование для детей иммигрантов, включая нелегальных иммигрантов.
EPS Rights to education of immigrant children, including irregular immigration.
