Sta Znaci НЕСНОСНЫЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• obnoxious
• terrible
• nasty
• bad

Primjeri korištenja Несносный na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Несносный мальчишка!
Naughty boy!

Моска был несносный человек.
Mosca was a nasty man.

Вы несносный босс.
You're a terrible boss.

Ты упрямый и несносный.
You are stubborn and impossible.

Вы несносный враль.
You're a terrible liar.

Он немного несносный.
He's a bit of a handful.

Ты несносный человек!
You're an insufferable man!

Маленький несносный кусачий пес.
The little dog with the nasty bite.

Ты несносный лгун, Стифлер.
You're a terrible liar, Stifler.

В смысле, ты грубый и несносный.
I mean, you're rude, and obnoxious.

Он несносный, неблагодарный.
He's obnoxious, he's ungrateful.

Видишь, он совершенно несносный.
You see? He's completely out of control.

Марта:« Несносный слоненок».
March 9:"Unsufferable elephant.".

Покажи, что у тебя есть, несносный мальчишка.
Show me what you got, bad boy.

Я несносный и не дружу с головой.
I'm obnoxious and no one's home In my head.

У меня такой совершенно несносный босс.
I have got this totally obnoxious boss.

Тот несносный парень, которого пересадили.
That obnoxious guy who had his seat changed.

Плохо, что бармен- несносный хрен"?
Too bad the bartender is an obnoxious dick"?

Твой несносный брат снова принялся за свое.
Your horrible brother's up to his old tricks.

Слушай ты, высокомерный, несносный мелкий.
Listen, you arrogant, obnoxious little.

Ноября:« Несносный слоненок», 14. 00.
November 11:"Insupportable little elephant", 14.00.

Он жирный, он ленивый, он несносный, он сумасшедший.
He's fat, he's lazy, he's obnoxious, he's crazy.

Несносный, неприятный человек уйдет из моей жизни, так же, как и Орсон.
An obnoxious, unpleasant man will be out of my life, and so will Orson.

Он никогда не хочет купаться, несносный мальчишка.
He never wants to take the wine bath, the naughty boy.

Затем, в июне 2012 года сообщалось, что компания Paramount зарегистрировала несколько возможных названий для фильма, среди которых« Чудаки 4: несносный дед».
Then in June 2012, it was reported Paramount"registered several domains for a film that would be called Jackass 4: Bad Grandpa.

Это не тот человек, о котором ты говорил" несносный мистер Страуд"?
Isn't that the young man you pointed out as"the troublesome Mr. Stroud"?

Шелдон, помнишь как первые несколько недель мы искали магнитные монополи и ничего не находили, и ты вел себя словно несносный, огромный член КПСС?
Sheldon, you remember the first few weeks we were looking for magnetic monopoles and not finding anything and you were acting like an obnoxious, giant dictator?

Я нашла торговую марку, которая меня озолотит-- несносная!
I found a brand that's gonna get me rich--obnoxious!

Ч ќбычно да, но ты же знаешь какой несносной становишьс€, когда много выпиваешь.
Well, normally, no, but you know how nasty you get when you drink.

Я был криклив и несносен.
I was just being obnoxious and loud before.