Sta Znaci НЕСООБЩАЕМЫЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• unreported

Primjeri korištenja Несообщаемый na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый промысел.
Illegal, unreported and unregulated fishing.

Управление рыболовством и незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел.
Fisheries governance and illegal, unreported and unregulated fishing.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел.
Llegal, unreported and unregulated fishing.

Сохранение морских живых ресурсов и управление ими; незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел.
Conservation and management of marine living resources; illegal, unreported and unregulated fisheries.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел.
Illegal, unreported and unregulated fishing.

Еще одна серьезная проблема, которой озабочена ФАО,- это незаконный, несообщаемый и нерегулируемый промысел- или ННН- промысел.
Another major problem being highlighted by FAO is illegal, unreported and unregulated- or IUU- fishing.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел НРП.
Illegal, unreported and unregulated fishing IUU fishing.

В контексте продовольственной безопасности нельзя игнорировать перелов и незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел.
In the context of food security, overfishing and illegal, unreported and unregulated fishing cannot be overlooked.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый промысел в контексте Сомали.
Illegal, unreported and unregulated fishing in the context of Somalia.

Дискуссионный форум A: ответственное рыболовство и незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел: переход от принципов к осуществлению.
Discussion Panel A: Responsible fisheries and illegal, unreported and unregulated fisheries: Moving from principles to implementation.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел( НРП) является серьезной проблемой.
Illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing is a grave issue.

Экономические аспекты различной деятельности, включая незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел, а также эксплуатацию глубоководных генетических ресурсов;
Economic aspects of various activities, including illegal, unreported and unregulated fishing and exploitation of deep seabed genetic resources;

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел также превращается в угрозу для безопасности рыбных запасов.
Illegal, unreported and unregulated fishing is equally becoming a threat to the security of fish stocks.

Совершенно очевидно, что незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел( НРП) является сложной и многоаспектной проблемой.
Illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing is obviously a complicated and multifaceted problem.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый( ННН) промысел- это общий термин, охватывающий широкий спектр видов промысловой деятельности.
Illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing is a broad term that captures a wide variety of fishing activity.

В-четвертых, незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел( НРП) серьезно подрывает устойчивое сохранение рыбных запасов и управление ими.
Fourthly, illegal, unreported and unregulated fishing(IUU) seriously undermines the sustainable conservation and management of fish stocks.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел продолжает серьезно подрывать вклад ответственного рыболовства в устойчивое развитие.
Illegal, unreported and unregulated fishing continues to seriously undermine the contribution of responsible fisheries to sustainable development.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел остается крупным препятствием на пути сохранения и устойчивого использования морского биологического разнообразия.
Illegal, unreported and unregulated fishing remains a major impediment to conservation and sustainable use of marine biological diversity.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел и пагубные промысловые методы относятся к числу непосредственных и самых серьезных угроз для морского биологического разнообразия.
Illegal, unreported and unregulated fisheries and destructive fishing practices are amongst the most immediate and serious threats to marine biodiversity.

Ликвидировать субсидии, которые способствуют незаконному, несообщаемому и нерегулируемому рыбному промыслу и созданию чрезмерного промыслового потенциала.
Eliminate subsidies that contribute to illegal, unreported and unregulated fishing and to overcapacity.

Борьба с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыбным промыслом.
Combating illegal, unreported and unregulated fishing.

Борьба с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыбным промыслом.
Combat illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing.

Последствия перелова, незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и пагубных промысловых методов.
Impacts of overfishing, illegal, unreported and unregulated fishing and destructive fishing practices.

Обследования виктимизации обладают тем преимуществом, что они обеспечивают измерение несообщаемых преступлений.
The victimization surveys have the advantage of measuring unreported crimes.

Избыточность промысловых мощностей существенно способствовала перелову запасов и незаконному, несообщаемому и нерегулируемому рыбному промыслу.
Overcapacity has contributed substantially to over fishing and illegal, unreported and unregulated fishing.

Рядом организаций проводились мероприятия по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыбным промыслом.
A number of organizations have carried out activities to combat illegal, unreported and unregulated fishing.

Международные рамки для борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом.
International framework to address illegal, unreported and unregulated fishing.

Меры по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыбным промыслом;
Measures against illegal, unreported and unregulated fishing;

Эти уловы в значительной степени являются несообщаемыми и нерегулируемыми101.
This catch is largely unreported and unregulated.101.

Ваш первый форум посвящен ответственному рыболовству и незаконному, нерегулируемому и несообщаемому промыслу.
Your first panel deals with responsible fisheries and illegal, unregulated and unreported fisheries.