Primjeri korištenja Ночью na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да ночью.
Yeah, overnight.Днем и ночью.
Days and nights.Ночью хуже всего.
The nights are the worst.Иногда и ночью.
Nights sometimes.Ночью не лучше.
Nights, they aren't any better.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
прошлой ночьювсю ночьспокойной ночикаждую ночьтой ночьюодну ночьэтой ночьюпервую ночьцелую ночьдолгая ночь
Više
Upotreba s glagolima
провести ночьостаться на ночьспать по ночамслучилось той ночьюпроизошло той ночьюнаступает ночьостаться здесь на ночьспать ночьюработать ночьюночь прошла
Više
Upotreba s imenicama
день и ночьпару ночейсередине ночиночь в тюрьме
ночь в отеле
ночь музеев
ночь хэллоуина
ночь убийства
остаток ночисказку на ночь
Više
Прибыли ночью.
They arrived overnight.Он ночью похитил отца.
He kidnapped our father overnight.Позапрошлой ночью в Вегасе.
Two nights ago in Vegas.Цены праздники и ночью+ 5€.
PRICES holidays and night +5€.Работа ночью была очень хорошей.
The overnight work was perfect.На этой неделе я работаю ночью.
I'm working nights this week.Я выезжаю сегодня ночью, на поезде.
I'm on the overnight train.Я работаю ночью, а днем отсыпаюсь.
I work nights and sleep days.Надежная защита и днем, и ночью.
Reliable protection day and night.Мне нужно быть дома ночью и в выходные.
I need to be home nights and weekends.Ночной рынок каждую пятницу ночью.
Прибываете поздней ночью или ранним утром?
Late Night or Early Morning Arrival?Может быть они строили ночью.
Could be they were working construction overnight.Вот как Apple Park выглядит ночью видео.
Here's How Apple Park Looks at Night Video.Описание: Молния в небе шторм ночью.
Description: Lightning in the night storm sky.Днем и ночью сверкают огоньки наших глаз.
The lights of our eyes shine day and night.Джори, наш третий товарищ,исчез ночью.
Jory, our third mate,disappeared overnight.В октябре ночью и утром очень холодно.
By October, nights and mornings are very cold.Температура воды ночью была 10 градусов.
The water temperature overnight was 51 degrees.Мистер Пайк ночью погиб на своем золотом прииске.
Mr Pike died in his gold mine overnight.Спасибо, что присматриваешь за детьми ночью.
Thanks again for watching the kids overnight.Если однажды ночью ваши страхи навестят вас….
If one night your fears come visit you….Эта система напряженно работает и днем, и ночью.
This system is working hard day and night.Предположим, я работаю ночью и когда я иду домой.
Suppose I work nights, and when I come home.Алекс, не похоже что она как-то изменилась ночью.
Alex, it's not like she changed overnight.
