НОЧЬЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Nacht
• Abend
• gestern
• heute
• Nächte

Примеры использования Ночью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ночью так плохо.
Nächte sind schlimm.

Значит, не ночью.
Ja, aber nicht heute.

Что за хрень произошла ночью?
Was ist da gestern passiert?

Днем и ночью.
Für meine Tage und Nächte.

Вы были в кино ночью.
Sie waren gestern im Kino.

Ночью я звонил в" Геральд.
Ich rief gestern das Herald-Archiv an.

Что ты делал ночью?
Was hast du gestern gemacht?

Ты ночью не слышала телефон?
Hast du gestern das Telefon nicht gehört?

Чтобы быть с ним Днем и ночью.
Jemanden Für meine Tage und Nächte.

Много людей этой ночью погибнет.
Heute werden echte Menschen sterben.

Ночью с Дэном кое-что случилось.
Das mit Dan gestern ist schief gelaufen.

Сколько людей погибло этой ночью?
Ein Mensch starb heute in dieser Gasse?

Ам этой ночью была жутка€ неразбериха,√ ейл.
Die Verwirrung gestern war reichlich groß, Gale.

Я проезжал мимо того здания ночью.
Ich bin gestern an dem Gebäude hergefahren.

Ночью в Лексингтоне подорвали церковь.
Gestern wurde in Lexington ein Bombenattentat auf eine Kirche verübt.

В Эву кто-то стрелял ночью.
Gut für dich. Jemand hat heute auf Ava geschossen.

Знаешь, это время ночью холоднее, чем зимой в Сибири.
Wissen Sie, diese Nächte sind kälter als ein sibirischer Winter.

Что, если мы погибнем этой ночью?
Nein, ich meine,- wenn wir beide heute sterben?

Иногда, ночью, я видел, как он плюхался в это кресло.
Es gab Nächte, da fand ich ihn zusammengekauert auf seinem Stuhl.

Ты должна возлежать с мужем этой ночью.
Du musst dich heute zu deinem Mann legen.

Ночью они все исчезнут а мы будем вне подозрений.
Sie verschwinden alle zusammen, heute, ohne dass wir verwickelt werden.

Вот бы кто-нибудь меня согрел ночью.
Wär schön, wenn mich einer ein, zwei Nächte wärmt.

Что я сказал ночью что тебя не было рядом неправда.
Was ich gestern sagte… Dass du nicht für mich da warst… Es stimmt nicht.

Откуда я могла знать, что он придет ночью?
Wie konnte ich wissen, daß er heute her kommt?

Пьянка днем, одиночество ночью и призрак погибшего жениха?
Versoffene Tage, einsame Nächte, störende Visionen eines toten Verlobten?

Тот самый голос, который я слышал позавчера ночью.
Die, die ich zwei Nächte zuvor gehört hatte.

Ребята, у нас с Брэдом был ночью разговор о важности семьи.
Hört zu, Leute. Brad und ich besprachen gestern, wie wichtig Familie ist.

Стерлинг прошел на объект в 12: 14 этой ночью.
Sterling hat das Gebäude heute Morgen um 00:14 Uhr betreten.

Похоже, около 3 часов этой ночью она заказала поздний ужин и фильм.
Scheint, als hätte sie gegen 3:00 heute Morgen- einen Mitternachtssnack und einen Film bestellt.

Кто-то из соседей явно заметил твой приезд ночью.
Eine Nachbarin muss deine Ankunft gestern beobachtet haben.