Примеры использования Прошлый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Прошлый месяц.
За прошлый вечер.
Wegen letzter Nacht.Прошлый квартал.
Letztes Quartal.Так, прошлый вечер?
Прошлый финансовый год.
Letztes Geschäftsjahr.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прошлой ночью
прошлым летом
прошлой весной
прошлой осенью
прошлой зимой
прошлый вечер
только в прошлом году
умерла в прошлом году
только на прошлой неделе
Больше
Извини за прошлый вечер.
Tut mir Leid wegen gestern Abend.Прошлый раз ты ее потерял.
Letztes Mal hast du sie verloren.Простите за прошлый вечер.
Es tut mir leid, wegen letzter Nacht.Прошлый парень Кэти был Джоуи.
Kathy letzter Freund war Joey.У него нету алиби на прошлый вечер.
Er hat kein Alibi für gestern Abend.Прошлый раз меня почти уволили.
Letztes Mal habe ich fast gefeuert.Пожалуйста, прости за прошлый вечер.
Bitte verzeih mir wegen letzter Nacht.Спасибо за прошлый вечер, это было чудесно.
Danke wegen gestern Abend, es war herrlich.Но еще раз огромное спасибо тебе за прошлый вечер.
Aber danke für gestern Abend.Мой прошлый сосед меня не выносил.
Mein letzter Zimmergenosse konnte mich nicht ausstehen.Хочу извиниться за прошлый вечер.
Ich will mich für gestern Abend entschuldigen.Прошлый год, отель" Коринфеан" в Лас Вегасе.
Letztes Jahr im Corinthian Hotel in Las Vegas.Я хочу извиниться… за прошлый вечер.
Ich wollte mich für gestern Abend entschuldigen.Прошлый май назван самым теплым по всему миру.
Я просто хотел, эм, извиниться за-- за прошлый вечер.
Ich wollte mich wegen gestern Abend entschuldigen.И прошлый год доказал мне, что Бог может ошибаться.
Und letztes Jahr hat mir gezeigt, dass Gott fehlbar ist.Тэд, помнишь прошлый раз когда мы были здесь? Ты и я?
Ted, erinnerst du dich an letztes Mal als wir hier waren?Его шифровальная программа- это уже прошлый век.
Sein Verschlüsselungsprogramm ist so was von von letzter Woche.Прошлый раз я был ассистентом фокусника, поэтому нет.
Ich war letztes Mal der Assistent des Zauberers, also nein.Почему? Прошлый вечер был просто изумительный по всем параметрам.
Gestern Abend war… einfach unglaublich auf so vielen Ebenen.Прошлый вечер. Вы не помните двух девочек, лет по 16?
Erinnern Sie sich an zwei 16-jährige Mädchen von gestern Abend?Ваш прошлый терапевт отмечает, что вы потеряли волю к борьбе.
Ihr letzter Therapeut sagt, Sie hätten ihren Kampfeswillen verloren.Прошлый вечер был… почти в точности, как я представлял.
Gestern Abend war… etwas… fast, wie ich es mir vorgestellt habe.Прошлый год был самым жарким за всю историю США.
Das vergangene Jahr war das heißeste, das je in den USA gemessen wurde.Прошлый год. Это один из способов выбора времени для обзора трендов.
Letztes Jahr. Und das ist eine Art wie wir versuchen technologische Trends zu timen.
