ПРЕЖНИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• alte
• frühere
• vorherige
• wie
• vorige
• altes
• alter
• gleiche

Примеры использования Прежний на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Прежний консультант.
Die alte Beraterin.

Это был прежний я.
Das war das alte Ich.

Это прежний Эллиот.
Das ist der alte Elliot.

Прежний запах людей?
Wie Menschen mal gerochen haben?

Твой прежний босс, Боб.
Dein alter Boss, Bob.

Мне нравился прежний я.
Ich mochte mich, wie ich war.

Мой прежний начальник, полицейские.
Mein alter Chef, die Polizei.

Ты купил свой прежний дом?
Du hast dein altes Haus gekauft?

Прежний я уже бы давно свалил.
Mein altes ich wäre schon längst weg gewesen.

Что бы сделал прежний Декстер?
Was würde der alte Dexter tun?

На остальных дорогах оставить прежний лимит.
Auf den anderen Straßen bleibt die gleiche Grenze.

Нет, ты помнишь прежний запах воздуха?
Wissen Sie noch, wie die Luft mal roch?

Но потом я забыл прежний мир.
Bis dahin hatte ich die alte Welt vergessen.

Я знаю, знаю, прежний Винсент еще там.
Ich weiß. Ich weiß, dass der alte Vincent da ist.

Мы придадим ей прежний вид.
WIR werden sie in ihre vorherige Gestalt zurückverwandeln.

Прежний Мартин никогда себя ни в чем не винил.
Der alte Martin Rose hätte nie die Schuld auf sich genommen.

Мы вернем ее в прежний вид- посох.
WIR werden sie in ihre vorherige Gestalt zurückverwandeln.

Сейчас ты опять говоришь как прежний Декстер.
Jetzt hörst du dich wieder wie der alte Dexter an.

Прежний Карлос сделал бы что угодно, чтобы быть лучшим.
Der alte Carlos gäbe alles dafür, der Beste zu sein.

Все очень просто, Виктория узнала твой прежний адрес.
Es war so leicht für Victoria, deine alte Adresse rauszufinden.

Так прежний шериф понял, что участок коррумпирован.
Der alte Sheriff erkannte also, dass sein Revier korrupt war.

Мы покинули прежний дом, не имея ничего.
Wir haben unser altes Zuhause nur mit den Sachen auf unserem Rücken verlassen.

Мой прежний партнер получил этот заказ, на сантехнику.
Mein alter Partner gab ein Angebot ab, für die Klempnerarbeiten.

Ну, здесь жил прежний глава, так что думаю- да.
Nun, da hat der vorige Dienstellenleiter gewohnt, also denke ich mal schon.

Прежний лорд Хексэм был братом моего отца. Троюродным.
Der alte Lord Hexham war der Cousin meines Vaters, der Großcousin.

За несколько минут акции" Группы Винч" поднялись на прежний уровень!
Innerhalb von Minuten stieg die Winch-Aktie auf das vorige Niveau!

Прежний Бобби тусовался с парнями, Завется" Шлюхашлеп.
Der alte Bobby Bobby hing mit Typen ab, die sich"Bitchslap" nennen.

Как только мы закончим здесь, вы сможете вернуться в свой прежний дом вместе.
Sobald wir hier fertig sind, könnt ihr zusammen zurück in euer altes Haus.

Имя, прежний адрес, если есть, выселение в 11: 00.
Name, vorherige Adresse, falls Sie eine hatten, Checkout ist um 11:00 Uhr.

Ваш прежний врач, доктор Вега, трагически погибла прошлой ночью.
Ihre frühere Ärztin, Dr. Vega, sprang gestern Abend tragischerweise in den Tod.