ВЗРОСЛЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• alt
• erwachsen
• erwachsener
• ein Erwachsener
• ausgewachsener
• erwachsene
• erwachsenes
• einen Erwachsenen
• älterer
• ausgewachsen
• Adult

Примеры использования Взрослый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или" взрослый.
Oder auch"ausgewachsen.

Он такой взрослый.
Er ist so erwachsen.

Нет, вы выглядите как взрослый.
Nein, Sie sehen aus, wie ein ausgewachsener.

Я мужчина. Я взрослый мужчина!
Ich bin ein ausgewachsener Mann!

Симбионт уже взрослый.
Der Symbiont ist ausgewachsen.

Не слишком он взрослый для тебя?
Er ist'n bisschen alt für dich, oder?

Взрослый тигр сожрет медвежонка.
N ausgewachsener Tiger frisst'n Bärenjunges.

Нет, ты уже взрослый и уже все знаешь.
Nein. Du bist schon alt und weißt alles.

Вашему сыну 18. Формально он взрослый.
Ihr Sohn ist 18. Laut Gesetz ist er ein Erwachsener.

Нет, нет, нет. Я взрослый мужчина.
Nein, nein, nein, ich bin ein erwachsener Mann.

Ваш взрослый сын, Джеймс Коул нуждается в вас.
Ihr Sohn, der erwachsene James Cole, er braucht Sie.

Он просто слишком взрослый и необузданный для Сидни.
Er ist nur zu alt und viel zu wild für Sydney.

Даже когда я был маленьким, я вел себя как взрослый.
Seit ich klein bin, benehme ich mich wie ein Erwachsener.

Потребитель: взрослый Использование: Эстроген для женщины.
Benutzer: Erwachsene Nutzung: Östrogen für Frau.

Как считаешь, Крис уже взрослый, чтобы стать моим другом?
Glaubst du, Chris ist alt genug, um mein Freund sein?

Дюймовый взрослый складной электрический велосипед Подробности.
Zoll Adult Faltbares Elektrofahrrad Einzelheiten.

Он еще недостаточно взрослый, чтобы справиться с этим.
Er ist nicht alt genug um damit umzugehen. Noch nicht.

Взрослый мужик, которому за 30, живет с моей матерью.
Ein erwachsener Mann in seinen 30ern, der mit meiner Ma lebt.

Я думаю сейчас ты выглядишь сексуальней весь такой взрослый.
Ich finde, dass Du jetzt so erwachsen sexyer aussiehst.

Взрослый африканский слон весит около четырех тонн.
Ein ausgewachsener afrikanischer Elefant wiegt etwa vier Tonnen.

Думаю, другой Рейф выжил в крушении, взрослый.
Ich glaube, ein weiterer Wraith hat damals überlebt. Ein Ausgewachsener.

Нет, как взрослый чувак, который скучает по родителям.
Nein, aber wie ein erwachsener Mann, der seine Eltern vermisst.

Фабрика прямой 14- дюймовый взрослый складной электрический велосипед.
Direkt ab Werk 14 Zoll Adult Faltbares Elektrofahrrad.

То, что этот взрослый мужчина сделал с тобой… не позволительно.
Was Ihnen dieser erwachsene Mann angetan hat… ist nicht richtig.

Я взрослый мужчина, который поехал на мальчишник к одному из своих лучших друзей.
Ich bin ein erwachsener Mann. Der auf der Junggesellenparty einer seiner besten Freunde ist.

Знаю, формально он взрослый, но он все равно мой ребенок.
Ich weiß, theoretisch ist er ein Erwachsener, aber er ist immer noch mein Kind.

Как взрослый мужик мог позволить подростку забрать у себя оружие?
Wie kann ein erwachsener Mann, sich die Waffe von einem Teenager wegnehmen lassen?

Реллиан уже достаточно взрослый, чтобы выбирать… и я поддержу его выбор.
Rellian ist alt genug, sich zu entscheiden, und ich werde seinen Wunsch respektieren.

Аксессуары: Оборудованный с 10 воздуходувками Использование: Взрослый парк атракционов, пляж.
Zubehör: Ausgerüstet mit 10 Gebläsen Nutzung: Erwachsener Vergnügungspark, Strand.

Я буквально видел, как взрослый мужчина превратился в девочку- подростка.
Ich habe buchstäblich gesehen, wie sich ein erwachsener Mann in eine Teenagerin verwandelte.