ДОСТАТОЧНО ВЗРОСЛЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• alt genug

Примеры использования Достаточно взрослый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты уже достаточно взрослый.
Du bist alt genug.

Ну, я думала он достаточно взрослый.
Nun, ich dachte, er wäre alt genug.

Ты достаточно взрослый, чтобы знать это.
Du bist alt genug, um das zu wissen.

Теперь ты достаточно взрослый.
Du bist jetzt alt genug.

Он достаточно взрослый, чтобы водить машину.
Er ist alt genug, Auto zu fahren.

Брендон достаточно взрослый, чтобы опознать его.
Brandon ist alt genug, um ihn zu identifizieren.

Достаточно взрослый, чтобы мыться раз в неделю.
Alt genug, um einmal in der Woche zu duschen.

Спасибо. Но, я достаточно взрослый, чтобы справиться самостоятельно.
Danke, aber ich bin alt genug, um das allein zu tun.

Достаточно взрослый, чтобы иметь собственный ключ.
Groß genug, um Ihren eigenen Schlüssel zu haben.

Знаете что? Я достаточно взрослый, чтобы самостоятельно с этим справиться.
Wisst ihr, ich bin alt genug, um das selbst hinzukriegen.

Достаточно взрослый, чтобы отомстить тому, кто убил его отца.
Alt genug, um Rache an dem Mann, der seinen Vater ermordet hat, zu wollen.

Значит, он достаточно взрослый, чтобы понять, что это все обман.
Was bedeutet, dass er alt genug ist, um zu verstehen, dass du ihn eigentlich anlügst.

Он достаточно взрослый, чтобы путешествовать одному.
Er ist alt genug, um alleine zu reisen.

Мама, думаю, я достаточно взрослый, чтоб проводить ночь в отеле без спроса, да?
Ich denke, ich bin alt genug, um eine Nacht in einem Hotel zu verbringen, Mutter. Ok?

Он достаточно взрослый, чтобы решать за себя, и выглядит он соответственно.
Er ist alt genug, um zu wissen, was er will und er wirkt glaubwürdig.

Мой брат достаточно взрослый, чтобы путешествовать одному.
Mein Bruder ist groß genug, um allein zu reisen.

Он достаточно взрослый, чтобы он мог водить.
Er ist alt genug, um fahren zu dürfen.

Хорошо, я полагаю… ты достаточно взрослый и, ну, ты достаточно уродливый, чтобы принимать собственные решения.
Gut, ich nehme an, dass du alt genug bist, und, naja, auch hässlich genug bist, um deine eigenen Entscheidungen zu treffen.

Уго достаточно взрослый, чтобы решить самому, что ему делать.
Er ist doch alt genug.

Тогда он достаточно взрослый, чтобы остаться одному дома.
Dann ist er alt genug- alleine zu Hause zu bleiben.- Ist er nicht.

Он достаточно взрослый, чтобы водить машину.
Er ist alt genug, um ein Auto zu fahren.

Если Мэтт достаточно взрослый, чтобы зарядить ружье, он может из него и стрелять.
Wenn Matt alt genug ist, eine Waffe zu laden, ist er auch alt genug, sie abzufeuern.

Ты достаточно взрослый, чтобы пить вообще?
Sind Sie überhaupt schon alt genug zum trinken?

К тому времени близнецы станут достаточно взрослыми, чтобы ухаживать за собой самостоятельно.
Danach wären die Zwillinge alt genug, sich um sich selbst zu kümmern.

Слушай, Хейли достаточно взрослая, чтобы принимать собственные решения.
Hör zu, Haley ist alt genug, um ihre eigenen Entscheidungen zu treffen.

Думаю, ты достаточно взрослая, чтобы понять это.
Du bist alt genug, um das zu verstehen.

Ты будешь достаточно взрослым.
Ich bin alt genug.

Нам повезло, что Виктория была достаточно взрослой, чтобы сохранить большую часть словарного запаса.
Zum Glück war Victoria alt genug, um ihren Wortschatz zu erhalten.

Вы ребятки достаточно взрослые, чтобы помнить великолепного Генри Аарона?
Seid ihr alt genug, um euch an den großartigen Henry Aaron zu erinnern?

Что ж, ты достаточно взрослая.
Okay, du bist alt genug.