СТАРУХА на Немецком - Немецкий перевод

• alte
• die Alte
• Frau
• eine old Lady
• alt

Примеры использования Старуха на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя старуха.
Meine Frau.

А старуха Илая?
Und Elis Frau?

Она старуха.
Sie ist alt.

Старуха была права.
Die Alte hatte recht.

Я не старуха.
Ich bin nicht alt.

Дурацкая мертвая старуха.
Blöde tote Frau.

Старуха Смерть все ближе.
Gevatter Tod winkt.

Ты просто дура, старуха.
Du bist eine alte Närrin.

Хоть я и старуха, но не глупая.
Ich bin alt, aber nicht blöd.

Она просто его старуха.
Sie ist nur eine Old Lady.

Старуха была молода в то время.
Die Alte war damals noch jung.

Нет, только не старуха.
Nein, nein, nein. Keinesfalls alt!

Нет, старуха, выжившая из ума.
Nein, sie war alt und vermutlich senil.

Я сплю, когда хочу, старуха.
Ich schlafe, wann ich will, Alte.

Она старуха, едва может ходить.
Sie ist alt, sie kann nur schlecht laufen.

Пока я отдыхаю, моя старуха гребет.
Meine Alte paddelt und ich ruhe mich aus.

Теперь я просто злая русская старуха.
Jetzt bin ich nur noch eine wütende alte Russin.

Старуха перепутала наши кредитки.
Die Alte im Drogeriemarkt hat unsere Karten vertauscht.

Убей немца!- это просит старуха- мать.
Töte den Deutschen! bittet dich die alte Mutter.

Она просто старуха, Клэй, она не мембер.
Sie ist eine Old Lady, Clay. Sie ist kein Mitglied.

Старуха- вдова не особенно жаловала гостей.
Die alte Witwe machte sich nicht viel aus Besuch.

Она знает, что старуха путает Карона с Тристаном.
Sie weiß, dass die Alte Caron für Tristan hält.

Она ему поди нравится только потому, что она- старуха.
Er steht doch bloß auf sie, weil sie alt ist.

Из чего бьется эта старуха Матрена, моя знакомая?
Warum müht sich diese alte Matrona, meine gute Bekannte,?

Его& аренда: 32- Старуха новый генеральный директор объявлений Aros Energy.
Er& Mieten: 32-alte Frau neue CEO von Aros Energie Erklärungen.

Когда Томас убирал в библиотеке, старуха Вайолетт зашла из сада.
Thomas war in der Bibliothek, und da kam die alte Violet aus dem Garten.

Эта надоедливая старуха больше не защитит ни тебя, ни его!
Jetzt gibt es keine einmischende alte Schlampe mehr, die ihn oder dich beschützt!

Она уже старуха, но она живет рядом с Католической церковью в Сплотт.
Sie ist jetzt alt, aber sie wohnt bei der katholischen Kirche in Splott.

Фред и я сидели под столом, когда старуха читала письмо.
Fred und ich saßen meist unter dem Tisch, wenn die Alte aus dem Brief vorlas.

Старуха рассказала мне, что она купила кольцо у путешествующего торговца.
Die alte Frau sagte, dass sie den Ring von einem fahrenden Händler kaufte.