GESTERN на Русском - Русский перевод

• вчера
• вчерашний
• прошлый
• прошлой
• вчерашнее
• ночью
• вчерашнего
• прошлым
• вчерашней
• прошлая
• bчepa
• вчepa

Примеры использования Gestern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gestern Abend.
Вчерашний вечер.

Mein Verhalten gestern.
Мое вчерашнее поведение.

Bis gestern Abend.
До вчерашней ночи.

Wie ist dein Projekt mit Tony gestern gelaufen?
Как там твой вчерашний проект? С Тони?

Gestern Abend war der Wahnsinn.
Прошлая ночь была адом.

Das mit Dan gestern ist schief gelaufen.
Ночью с Дэном кое-что случилось.

Gestern war es mit Ketchup.
Вчерашний что- это с кетчупом.

Sie sind hier, um sich wegen gestern zu entschuldigen?
Вы пришли извиниться за вчерашнее?

Hast du gestern das Telefon nicht gehört?
Ты ночью не слышала телефон?

Also, Luke, wann hast Du Tony vor gestern Abend zuletzt gesehen?
Итак, Люк, до вчерашнего вечера когда ты последний раз видел Тони?

Gestern wurde in Lexington ein Bombenattentat auf eine Kirche verübt.
Ночью в Лексингтоне подорвали церковь.

Die Verwirrung gestern war reichlich groß, Gale.
Ам этой ночью была жутка€ неразбериха,√ ейл.

Ich wollte mich einfach nur für unser verpasstes Date gestern entschuldigen.
Я только хотел извиниться за то, что… пропустил вчерашнее свидание.

Ich rief gestern das Herald-Archiv an.
Ночью я звонил в" Геральд.

Hört zu, Leute. Brad und ich besprachen gestern, wie wichtig Familie ist.
Ребята, у нас с Брэдом был ночью разговор о важности семьи.

Wo waren Sie gestern Abend gegen 22:00 Uhr? Sie denken, dass ich?
Где вы были прошлым вечером около 10 часов?

Tut mir Leid, dass ich nichts über meine Pressekonferenz gestern gesagt habe.
Простите, что ничего не сказал о моей вчерашней пресс-конференции.

Danke wegen gestern Abend, es war herrlich.
Спасибо за прошлый вечер, это было чудесно.

Irina und ich haben miteinander geredet, und es tut uns wirklich leid wegen gestern.
Мы с Ириной поговорили, нам очень неловко из-за вчерашнего.

Danke, dass du mich gestern Abend vor Dale gerettet hast.
Спасибо, что спасла меня от Дэйла прошлым вечером.

Was ich gestern sagte… Dass du nicht für mich da warst… Es stimmt nicht.
Что я сказал ночью что тебя не было рядом неправда.

Es ist nur, dass ich nach gestern so viel sagen muss, denn.
После вчерашнего мне надо столько всего рассказать, потому что.

Nach gestern dachte ich, wir würden bei der Tour alle in Flammen aufgehen.
После вчерашнего я думал, что поездка будет провалом.

Es gefiel mir gar nicht, dass Sie gestern vor meinem Haus herumlungerten.
Мне не понравилось ваше вчерашнее рыскание у моего дома.

Was wir über gestern gesagt haben. Und erzähl ihm von der Sache.
Расскажи ему про вчерашнее… и скажи насчет этого самого.

Der mysteriöse Gewinner hat den Schein gestern Abend um 19:07 Uhr erworben?
Таинственный победитель приобрел билет Прошлым вечеров в 7: 07 7: 07?

Deine Aussage gestern hat nicht viel gebracht, zumindest nicht das.
Твое вчерашнее заявление… не помогло. По крайней мере, не так.

Nach unserer Auseinandersetzung gestern, habe ich Ihren"Kulinarisches Essen" Blog gelesen.
После нашего вчерашнего разногласия я залез в интернет почитать твой кулинарный блог и понасмехаться.

Und ich habe ihm gestern Abend gesagt, dass ich seine Entscheidungen unterstützen würde.
И прошлым вечером я сказал ему, что буду за все его решения.

Tut mir leid, wegen gestern, aber ich finde immer noch, Sie sollten.
Извините за вчерашнее, но я все еще думаю, что Вы должны.