ПРОШЛЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• letzten
• gestern
• Vergangenheit
• vergangenen
• vorigen
• neulich
• letzte
• letzter
• letzen

Примеры использования Прошлым на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вот эта прошлым маем.
Das ist vom letzten Mai.

Прошлым летом я искала работу.
Letzen Sommer suchte ich'n Job.

Что было прошлым вечером?
Was ist mit letzter Nacht?

Мы встретились в Карачи прошлым апрелем.
Wir trafen uns in Karatschi, letzten April.

Прошлым вечером Брэнч приходил сюда с этим парнем?
Branch war letzte Nacht mit diesem Mann hier? War er?

Что ты сказал прошлым утром?
Was sagtest du neulich Morgen?

Они потеряли свою девственность прошлым летом.
Sie verloren im vorigen Sommer die Jungfräulichkeit.

Мы разругались прошлым вечером.
Neulich Abend hatten wir Streit.

Предполагаю, это как-то связано с прошлым вечером.
Ich schätze, das hat etwas mit letzter Nacht zu tun.

Ну и как тебе Sterile Puppets прошлым вечером?
Wie gut waren die"Sterile Puppets" gestern Nacht, was?

Да, Зоуи, что это, черт возьми, было прошлым вечером?
Ja, Zoe, was zum Geier war das gestern Abend?

Нет, то что случилось прошлым вечером не было мило.
Nein, was gestern Abend passiert ist, war nicht nett.

Спасибо, что спасла меня от Дэйла прошлым вечером.
Danke, dass du mich gestern Abend vor Dale gerettet hast.

Еремеев-« Прошлым летом в Чулимске» А. Вампилова.
Eremejew«Im vorigen Sommer in Tschulimsk» von A. Wampilow.

Я могу поклясться, прошлым летом лежали тут.
Ich hätte schwören können, dass sie letzten Sommer dort standen.

Прошлым летом он сжег наше поместье в Ист Хэмптоне.
Im vergangenen Sommer brannte unser Haus in East Hampton ab.

Где вы были прошлым вечером около 10 часов?
Wo waren Sie gestern Abend gegen 22:00 Uhr? Sie denken, dass ich?

Мистер Фенстер, где вы были прошлым вечером в 10 часов?
Mr. Fenster, wo waren Sie gestern Abend um 22:00 Uhr?

Прошлым вечером я говорила с Марвом по телефону, все было в порядке.
Ich telefonierte letzte Nacht noch mit Marv, alles war in Ordnung.

Есть разница между прошлым и" прошлым.
Es gibt einen Unterschied zwischen Vergangenheit und Vergangenheit.

Я видела его в доме прошлым летом, спорящего с Конрадом.
Ich habe ihn vergangenen Sommer beim Haus gesehen, wie er mit Conrad stritt.

Ребята, вспомните, что было прошлым летом хорошо?
Okay, Jungs, das haben wir doch schon im vorigen Sommer durchgestanden, oder?

После того как ты ушла прошлым вечером Шерлок дал мне конверт.
Nachdem Sie gestern Abend gegangen sind, gab Sherlock mir einen Umschlag.

Я знаю, ты не можешь подтвердить, где я был прошлым вечером.
Ich weiß, du kannst nicht nachvollziehen, wo ich gestern Abend gewesen bin.

Когда я пришла домой прошлым вечером, Скотт сидел за моим ноутбуком и пытался.
Als ich gestern Abend nach Hause kam, saß Scott an meinem Laptop.

Таинственный победитель приобрел билет Прошлым вечеров в 7: 07 7: 07?
Der mysteriöse Gewinner hat den Schein gestern Abend um 19:07 Uhr erworben?

И прошлым вечером я сказал ему, что буду за все его решения.
Und ich habe ihm gestern Abend gesagt, dass ich seine Entscheidungen unterstützen würde.

Но если это вы были прошлым вечером, то вы стреляли в моих близких.
Aber wenn Sie es letzte Nacht waren, dann haben sie auf meine Familie geschossen.

Прошлым вечером я смотрел фильм Гонконг. На котором основан" Кулакопинатель.
Letzte Nacht habe ich den Film aus Hong Kong gesehen, auf dem Kick Puncher basiert.

Фото сделано прошлым сентябрем военно-морским фотожурналистом старшим сержантом Мартином Роу.
Das ist das Foto, was letzten September vom Fotojournalisten Staff Sergeant Martin Roe geschossen wurde.