ПРОШЛОЙ ВЕСНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• letzten Frühling
• im letzten Frühjahr
• im vergangenen Frühjahr
• im vergangenen Frühling

Примеры использования Прошлой весной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А взял еще прошлой весной.
Bekam es letzten Frühling.

Прошлой весной я был в Австралии.
Letzten Frühling war ich in Australien.

Я был в Австралии прошлой весной.
Letzten Frühling war ich in Australien.

Прошлой весной мы были в Австралии.
Letzten Frühling waren wir in Australien.

Мы вместе дежурили прошлой весной.
Wir hatten letztes Frühjahr Busaufsicht.

Мы были здесь прошлой весной, помнишь?
Letztes Frühjahr, hier, schon vergessen?

Мы встретились в Лос-Анджелесе прошлой весной.
Letztes Frühjahr in Los Angeles.

Прошлой весной, универмаг в Амстердаме.
Letzten Frühling ein Geschäft in Amsterdam.

Он забросил группу прошлой весной.
Er hat die Gruppe letzten Frühling verlassen.

А затем прошлой весной они ушли.
Und dann, letztes Frühjahr, waren sie verschwunden.

Тетя Ада умерла… прошлой весной.
Und Tante Ada starb am Fieber im letzten Frühjahr.

Прошлой весной в Будапеште было божественно.
Budapest letztes Frühjahr war göttlich.

Агент Малдер был здесь, все так… прошлой весной.
Agent Mulder war letztes Frühjahr hier.

Это было прошлой весной или зимой?
War das im letzten Frühling oder im Winter?

Том и Мэри поженились прошлой весной.
Tom und Maria haben im letzten Frühling geheiratet.

Нет, прошлой весной и этим летом было хуже.
Nein, es war letzten Frühling und diesen Sommer schlimmer.

Он вернул ее прошлой весной только без голоса.
Er hat sie letzten Frühling rausgelesen. Sie hat keine Stimme.

Прошлой весной о нем писали в" architectural digest.
Es war vergangenes Frühjahr im"Architectural Digest.

Он напал на кого-то с ножом прошлой весной.
Er ist mit einem Messer auf einen Kerl losgegangen, letzten Frühling.

М-р Финч, это было прошлой весной. Около года назад.
Mr. Finch, das war im vorigen Frühjahr, vor über einem Jahr.

Прошлой весной, я был в лесу у старого моста Виккери.
Letztes Frühjahr, war ich in den Wäldern, bei der alten Wickery Brücke.

Все вы знаете, прошлой весной у нас с Хейли родилась дочь.
Wie ihr wisst, bekamen Hayley und ich letzten Frühling eine Tochter.

После всего, через что я заставила тебя пройти прошлой весной.
Nach allem, was ich dich letzten Frühling habe durchmachen lassen.

Прошлой весной… Автомобиль моих родителей слетел с моста В озеро.
Letzten Frühling… ist das Auto meiner Eltern von der Brücke in den See gestürzt.

Мой коллега приехал сюда попытаться убить эту штуку прошлой весной.
Letztes Frühjahr war ein Kollege hier, um diese Kreatur zu töten.

Прошлой весной, машина моих родителей съехала с моста и упала в озеро.
Letzten Frühling, ist das Auto meiner Eltern von der Brücke in den See gestürzt.

Где вы освещали чемпионат по гольфу местной школьной команды, прошлой весной.
Wo Sie über die Highschool Golf- Meisterschaft im vergangenen Frühjahr berichteten?

Прошлой весной моя мама убиралась в подвале и нашла старое домашнее видео.
Letzten Sommer hat meine Mutter den Keller aufgeräumt, und fand dieses alte Heimvideo.

Украинский народ пытался сменить свое правительство на произошедших прошлой весной парламентских выборах.
Das ukrainische Volk hat versucht seine Regierung bei den Parlamentswahlen im vergangenen Frühling auszuwechseln.

Прошлой весной Кензи использовала отпуск, чтобы ходить на курсы выслеживания в городе.
Letzten Frühling hat Kensi ihre Urlaubstage dazu genutzt, um bei diesem Urbanverfolgungs-Kurs teilzunehmen.