HEUTE NACHT на Русском - Русский перевод

Примеры использования Heute nacht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Für heute Nacht.
Heute Nacht wird es besser.
Вечером будет лучше.
Und was ist mit heute Nacht?
А что на вечер?
Heute Nacht ist kein Zufall.
Эта ночь выбрана не случайно.
Ihr arbeitet beide heute Nacht.
Вечером вы работаете.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Wir gehen heute Nacht zusammen.
Вечером вместе пойдем.
Ich hatte ihn nie tot gesehen. Bis heute Nacht.
Я не видел его мертвым до этой ночи.
Sie sind heute Nacht die Opfer.
Они- главные жертвы этой ночи.
Wie stehen die Chancen, dass wir heute Nacht überleben?
Аковы шансы что мы сегодн€ выживем?
Es wird heute Nacht heftig regnen.
Вечером будет сильный дождь.
Hey, hast du ein Kondom mitgebracht? Für heute Nacht?
Слушай, а ты презерватив на вечер взял?
Nicht nach heute Nacht.
После этой ночи они не вернутся.
Für heute Nacht, für den Blutgott.
Для этой ночи. И для кровавого Бога.
Sie sollten wissen, dass Tommy Shelby seit heute Nacht ruiniert ist.
Ты должна кое-что знать, этой ночью с Томми Шелби покончено.
Kommen Sie heute Nacht mit dem Geld.
Приходите вечером с деньгами.
Heute Nacht geht's um den amerikanischen Traum.
Эта ночь является ночью достижения американской мечты.
Vielleicht muss ich heute Nacht bei dir in den Schornstein steigen.
Может, я этой ночью спущусь к тебе в трубе.
Heute Nacht und jede weitere Nacht vom Rest deines Lebens.
Эту ночь, и каждую следующую до конца твоей жизни.
Er sagt immer, dass er sich frei fühlt und heute Nacht sein Schicksal auf ihn wartet.
Он всегда говорит, что вечер- это его судьба.
Wenn sie heute Nacht hierher kommen… werde ich es beenden.
Вот заявятся сюда этой ночью, и я с ними покончу.
Schnee leuchtet weiß auf den Bergen heute Nacht kein Fußabdruck ist zu sehen.
Белый снег в горах сияет этой ночью, На нем не видно ни следа.
Heute Nacht holt Sie jemand im Auto ab und bringt Sie ins Kartäuserkloster.
Этой ночью за вами приедут и отвезут в Гранд- Шартрез.
Die zwei Schlüsselwörter für heute Nacht sind"Vorsicht" und"entflammbar.
Два ключевых слова для этой ночи:" осторожность" и" огнеопасно.
LACHT Und heute Nacht, Jonathan Harker, werden Sie, mein Lieber, mein Held sein.
И этой ночью, Джонатан Харкер моим героем будешь ты.
Du kannst heute Nacht bei mir schlafen.
Ћожешь сегодн€ лечь со мной.
Heute nacht hat Norah Elmer ihre niedersten Instinkte mit dem Leben bezahlt.
Этой ночью Нора Эльмер поплатилась жизнью за свои низменные инстинкты.
Die Ehre, die du dir heute Nacht verdient hast, kann man mit Geld nicht bezahlen.
А деньги не купишь честь, которую ты сегодн€ заслужил.
Heute Nacht wollten Sie mich töten. Sie kämpften lange gegen dieses Begierde.
Этой ночью вы хотели меня убить… и долго боролись с этим желанием.
Zumindest für heute Nacht gilt er als selbstmordgefährdet.
По крайней мере, на эту ночь за ним нужно присматривать из-за возможности самоубийства.
Überprüfen Sie heute Nacht während der Reparatur- periode die Zentralmechanismen aller Schlangen.
Проверьте все центральные механизмы змеи вечером, во время ремонтной смены.
Результатов: 1422, Время: 0.0455

Как использовать "heute nacht" в предложении

Heute Nacht sind viele Mücken draußen.
Hatte heute Nacht auch ziemliche Unterleibsschmerzen.
Aber sie kommt heute Nacht her.
Ich hatte heute NaCHT extreme Bauchkrämpfe.
Das 4,2 heute Nacht war heftig!
Wer ist heute Nacht der Favorit?
ihr mann ist heute nacht gestorben.
Bin gespannt was heute nacht kommt!
Draft Pick heute Nacht nach Atlanta.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский