Примеры использования Die ganze nacht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir haben die ganze Nacht.
Die ganze Nacht war gruselig.
Вся ночь была жуткой.Ich habe die ganze Nacht.
У меня вся ночь впереди.Ich bin die, die tanzten mit den Kindern die ganze Nacht.
Wir haben die ganze Nacht.
У нас вся ночь впереди.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
letzte nachtdie ganze nachtdie letzte nachteine gute nachteine lange nachtvergangene nachtschlaflose nächteeine tolle nacht
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Все псы в Королевской Гавани выли ночь напролет.Wir haben die ganze Nacht Zeit.
У нас вся ночь впереди.Überall Banden… Sie schossen die ganze Nacht.
Кругом вооруженные банды, стреляющие ночь напролет.Ich habe die ganze Nacht Zeit.
У меня вся ночь впереди.Die ganze Nacht scherzten wir, erzählten Geschichten, tranken Wein.
Весь вечер мы смеялись, рассказывали истории, пили вино.Wir haben noch die ganze Nacht vor uns.
У нас вся ночь впереди.Bin müde und habe überall Muskelkater, als hätte ich die ganze Nacht getanzt.
Я устала и все болит, будто танцевала ночь напролет.Ich habe die ganze Nacht, Jungs. Ihr nicht.
У меня есть вся ночь, парни.Du kannst Nicaraguas Läuse die ganze Nacht essen.
Ты вся ночь можешь есть вши твоего никарагуанца.Haben Sie vier die ganze Nacht gemeinsam den Kampf angesehen?
Вы четверо, вместе смотрели бои весь вечер?Ich mein, sie verhielt sich eigenartig die ganze Nacht, richtig?
Я имею в виду, она ведь вела себя странно весь вечер, правда?Er könnte die ganze Nacht dirigieren.
Он может дирижировать ночь напролет.Bei der Menge Benadryl, die du ihm gegeben hast, wird er die ganze Nacht schlafen.
Учитывая сколько бенадрила ты ему дала, он проспит все ночь.Wir müssen die ganze Nacht hier bleiben?
Вы имеете в виду нам придется остаться все ночь?Ich sagte doch, wir waren die ganze Nacht Zuhause!
Я же сказал, что мы были дома весь вечер!Wir haben die ganze Nacht geflirtet, was getrunken und getanzt.
Мы весь вечер чирикаем, выпиваем, танцуем.Es kommt vor, dass ich die ganze Nacht trinke.
Иногда могу пить ночь напролет.Ich machte die ganze Nacht kleine Dämonen aus Pappmaché.
А я все ночь вырезала чертовых маленьких демонов из папье-маше.Sie waren die, mit der er die ganze Nacht geredet hat.
Вы же с ним общались весь вечер.Ich verspreche, Sie die ganze Nacht mit vorhersehenden Prinzipien zu nerven.
Обещаю надоедать тебе принципами предосторожности весь вечер.So zu tun, als würdest du nicht die ganze Nacht nur mit ihr sprechen.
Не претворяйся, будто ты не собираешься болтать с ней весь вечер.Ich feierte immer die ganze Nacht und schlief mit models.
Я кутил ночи напролет и спал с манекенщицами.Wahrscheinlich nur, weil sie die ganze Nacht so gelangweilt war.
Вероятно потому, что она скучала весь вечер.Ihr könnt hier nicht die ganze Nacht sitzen und nur Kaffee bestellen.
Вы не можете просто сидеть здесь весь вечер заказав только кофе.Sie nehmen Drogen, sind die ganze Nacht auf, haben Sex mit Fremden!
Ты употребляешься наркотики, гуляешь ночи напролет, занимаешься сексом с незнакомыми людьми!
