Primjeri korištenja Односторонний na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Односторонний клапан.
One-way valve.Да, довольно односторонний.
Yeah, pretty one-sided.Односторонний чартер до Гон Конга.
One-way charter to Hong Kong.Kawaida metadogovor всегда односторонний.
Usually metadogovor always a unilateral.Односторонний гипергидроз любопытно.
Unilateral hyperhidrosis. Interesting.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
односторонних актов
односторонних мер
одностороннем порядке
односторонних принудительных мер
одностороннее заявление
односторонних действий
односторонние санкции
односторонних актов государств
одностороннее провозглашение независимости
одностороннее решение
Više
Этот вид специфической любви односторонний.
This is a specific type of one-sided love.Односторонний стеллаж плотно прилегает к стене.
Single-sided rack fits flush against a wall.DVD- R DVD- RW DVD- R DL односторонний, двухслойный.
DVD-R DVD-RW DVD-R DI Single-sided double layer.Как односторонний углеродное волокно выскабливания резинки.
AS unilateral carbon fiber scraping gum.Мы объявили односторонний мораторий на испытания.
We have announced a unilateral moratorium on testing.Односторонний белый и двусторонний белый гофрокартон.
One-sided and two-sided whitewashed cardboards.Но это довольно поверхностный, односторонний анализ.
But this would be a rather superficial, one-sided analysis.Односторонний акт может быть индивидуальным или совместным.
A unilateral act may be individual or joint.Нормализацию нельзя рассматривать как односторонний шаг.
Normalization must not be viewed as a one-sided gesture.Односторонний трещотки повороты уникальные фигуры резьба.
A one-way ratchet rotations unique carving figures.Когда подойдет только лучший односторонний карточный принтер.
When Only The Best Single-Sided Card Printer Will Do.Только односторонний поток данных: от администрации к статистике.
Only one-way data flow: from administration to statistics.Автоматические сверхмощные односторонний деревянные строгальные м….
Automatic heavy-duty single-sided wood planer m….Односторонний акт, противоречащий решению Совета Безопасности.
Unilateral act contrary to a decision of the Security Council.Часто используется односторонний фильтр, основанный на рыночной доле.
A one-sided filter based on market share is often used.Односторонний только с зеркальным изображением на оборотной стороне.
Single-sided only with mirrored image on the reverse side.Пакистан объявил односторонний мораторий на ядерные испытания.
Pakistan has declared a unilateral moratorium on nuclear tests.Односторонний вывод Патриотической армии Руанды из Кисангани.
Unilateral withdrawal of the Rwanda Patriotic Army from Kisangani.Регулирующий элемент( Односторонний, двухсторонний, трехходовой).
Separating control element(single-sided, two-sided, three-way).Односторонний аэропорту на автомобиле, могут быть организованы в долл.
One-way airport transfer by car can be arranged at US$5/vehicle.Мы соблюдаем односторонний мораторий на дальнейшие ядерные испытания.
We are observing a unilateral moratorium on further nuclear tests.Односторонний акт может быть приостановлен сформулировавшим его государством.
A unilateral act may be suspended by the formulating State.Вы можете закрыть односторонний клапан, когда принтер эко растворитель бесплатно.
You can close one-way valve when eco solvent printer is free.Односторонний трансфер до центра города предоставляется по запросу.
A one-way shuttle service to the city centre is available upon request.Ученые, такие как Сен, отвергают односторонний акцент на последней категории.
Scholars such as Sen reject the one-sided emphasis on the latter category.
