Primjeri korištenja Отделов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Заместители начальников отделов.
Deputy division head.Отделов поддержки не найдено.
No support departments found.Директора таможенных отделов;
Customs section directors;Сеть отделов в провинциях 59- 64 19.
Provincial office network 59- 64 13.Ты забираешь глав отделов.
You're taking the department heads.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
статистический отделследственного отделаадминистративного отделаэтот отделрегиональных отделовюридический отделновый отделстатистический отдел ООН
военного отделаосновных отделов
Više
Upotreba s glagolima
отдел продолжал
отделу следует
отдел будет продолжать
отдел организовал
отдел планирует
отдел оказывает
отдел разработал
отдел обеспечивает
отдел народонаселения подготовил
отдел получил
Više
Upotreba s imenicama
директор отделаотдел закупок
отдел народонаселения
начальник отделаотдела транспорта
отдел кодификации
отдела расследований
отдел полиции
отдел статистики
отдел управления
Više
Начальники отделов таможенных операций;
Customs operations division heads;Это на одну больше, чем у других отделов.
It's more than any other unit has.Ее отделов, рабочих групп и целевых групп.
Its divisions, working groups and.Я пошла. Совещание глав отделов.
I have got to go, heads of department meeting.Ее отделов, рабочих групп и целевых групп.
Its divisions, working groups and task.У ComputerLand около тысячи отделов.
ComputerLand has nearly a thousand branches.Укрепление потенциала географических отделов.
Enhancing geographic desks' capacity.Сеть отделов в провинциях 92- 96 27.
Network of provincial offices 92- 96 21 Annex 22.Приоритетные страны>> региональных отделов.
Regional division"focus countries.Главами миссий( отделов по связям) арабских государств.
Heads of Arab missions liaison offices.В первой колонке представлены названия отделов.
The first column contains department names.Пять существующих отделов были объединены в три.
The five existing branches were merged into three.Языковых отделов Группы экспертов см. приложение.
Linguistic divisions of the Group of Experts see annex.Это создает сложность для отделов кадров в отношении следующего.
This makes it hard for Human Resource departments to.Количество отделов ВОИС, участвующих в выполнении РПДР.
Number of WIPO units involved in the DARs implementation.Топ-менеджеров, руководителей отделов и служб, управляющих.
Top-managers, heads of departments and services, directors.Производственных отделов с отраслевой специализацией.
Production offices with sector-specific specializations.Организационная структура включает пять отделов и секций.
The organizational structure comprises five branches and sections.Названиям, ее отделов, рабочих групп и целевых групп.
On Geographical Names, its divisions, working groups and.В вашей компании, скорее всего, много разных команд и отделов.
In your organization you most likely have teams and departments.Большинство отделов малы, а их сотрудники недостаточно обучены.
Most units are small and their staff lack adequate training.Исследование структуры почек, отделов, тканей, а также размеров;
The study of kidney structures, departments, tissues and sizes;Источник: доклады отделов штаб-квартиры ЮНИСЕФ и отделений в странах.
Source: UNICEF headquarters divisions and country office reports.Содействие в создании муниципальных отделов по вопросам гендерного равноправия.
Promotion of municipal offices for gender equity.Недостаточная коммуникация представляет риск на уровне управления отделов.
Insufficient communication pose a risk at management unit level.
