Primjeri korištenja Переместить na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Переместить энергию из фазы.
Moving energy out of phase.Влево/ вправо стрелки- переместить.
Left/ Right Arrow Keys- Move.Нем нужно переместить их немедленно.
We need to get them moving now.Куда вы хотите это переместить?
Where would you like it relocated?Мы не могли переместить наших ребят.
We couldn't reposition our guys.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
перемещенных лиц
внутренне перемещенных лиц
перемещенных внутри страны
беженцев и перемещенных лиц
перемещенных внутри страны лиц
внутренних перемещенных лиц
беженцев и внутренне перемещенныхперемещенного населения
возвращения беженцев и перемещенныхвозвращения перемещенных лиц
Više
Upotreba s prilozima
внутренне перемещенных лиц
внутренне перемещенныхперемещенных внутри
можно перемещатьвнутренне перемещенных женщин
внутренне перемещенных детей
насильственно перемещенныхлегко перемещатьвынужденно перемещенных лиц
перемещенных лиц по-прежнему
Više
Upotreba s glagolima
оказались перемещеннымихотите переместитьпозволяет перемещатьследует переместить
Поэтому Малина надо было переместить.
These boulders had to be moved.Я не успею переместить камеры.
I can't reposition the cameras in time.Переместить мышь из угла вверх.
Move the mouse from the corner upward.Вы можете переместить его вокруг, если хотите.
You can move it around if you wish.Переместить выбранный элемент вверх PgUp.
Move the selected item up PgUp.Развернуть или переместить принимающую антенну;
Reorient or relocate the receiving antenna.Переместить выбранный элемент вниз PgDown.
Move the selected item down PgDown.Перенаправить или переместить приемную антенну.
Reorient or relocate the receiving antenna.Переместить апдейтер в корень папки с игрой;
Move updater to root game folder;Может потребоваться переместить весь набор слоев.
Moving the entire layer set may be required.Переместить фрукты или точку на плоскости.
Move the fruits or the point within the plane.Переориентировать или переместить приемную антенну.
Reorient or relocate the receiving antenna.Переместить сумку, чтобы подпадать все, что вы можете.
Move the bag to fall within all you can.Переориентировать или переместить принимающую антенну.
Reorient or relocate the receiving antenna.Имя папки, в которую требуется переместить объект.
Name of the folder to where you want the objects moved.Рекомендуется переместить повторитель ближе к роутеру.
Consider moving the extender closer to the router.Стиральную машину можно переместить, используя ДВП.
You can move a washing machine using fibreboard.Переместить смартфон принцесс, чтобы захватить всю зону Покемон Go.
Move Smartphone princesses to capture all the Pokémon Go zone.Когда тебя можно будет переместить, тебя увезут из страны.
When you're able to be moved, you will be… taken out of the country.Переместить ключевую точку профиля- зажмите левую кнопку мыши и потащите.
Move profile key point- press left mouse button and drag.Теперь вы можете изменить ваш элемент( переместить) как нужно.
You may now adjust your elements(reposition) to suit your requirement.Признак" пол" необходимо будет переместить в" колонку", а" год"- в" страницу.
Sex" will have to be moved to"column", and"year" to"page.Переместить пять тонн металла в космосе- это вам не пиццу заказать.
Moving five tons of metal through space isn't like ordering a pizza.Попробуйте переместить приемник Unifying к ближнему от мыши USВ- порту.
Try moving the Unifying receiver to a USB port closer to the mouse.Переместить ваши войска на поле боя, чтобы нейтрализовать вражеские угрозы.
Move your troops to the battlefield to neutralize enemy threats.
