Sta Znaci ПОДГОТОВКЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• preparation
• preparing
• training
• drafting
• preparatory
• production
• producing
• elaboration
• formulation
• formulating

Primjeri korištenja Подготовке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Советы по подготовке к налоговым проверкам;
Advice on preparing tax audits;

Деятельность по подготовке документа.
Preparatory activities for a document.

Работа по подготовке к переговорам.
Preparatory work for the negotiation of.

Игра Фотограф в подготовке онлайн.
Photographer in training game online free.

Я помогал другим бойцам в подготовке.
I helped other fighters with preparation.

Совещание по подготовке первого совещания.
Preparatory meeting for the first meeting.

Предлагаем помощь по подготовке документов.
We offer assistance in preparing the documents.

Мастер по подготовке и стабилизации нефти;
Master of preparation and stabilization of oil;

Роль университета в подготовке ИТ- специалистов.
University Role in IT Specialists Training.

При подготовке сценария текст изменился.
During production, the script kept getting changed.

Содействие в подготовке доказательственной базы.
Assistance in evidential base elaboration.

Подготовке и упорядочиванию всего пакета документов;
Drafting and arranging of all documents;

Воинственського в подготовке молодых ученых.
Voinstvistsky in the training of young scientists.

Помощь в подготовке внешнеторговых контрактов.
Assistance in preparing foreign trade contracts;

Рекомендации по подготовке отеля к съемкам.
Recommendations for preparing the hotel for the shooting.

При подготовке докладов следует также учитывать следующее.
In drafting reports, the following also applies.

Расходы по подготовке общественной информации.
Department of Public Information Production costs.

Заполнение анкеты при подготовке к выезду за рубеж;
Fill-in the forms while preparing to leave abroad;

Оказание помощи государствам- участникам в подготовке докладов.
Assist States parties with drafting reporting.

Работа по подготовке репатриации сахарских беженцев.
Preparatory work for the repatriation of Saharan refugees.

Продолжение работы по подготовке типового закона или типовых.
Continued work on the elaboration of a model law.

Комментарии экспертов, участвовавших в подготовке доклада;
Comments by experts involved in producing the report;

Участие в подготовке отчета« Объединение« РаЭл».
Participation in the preparation of the report"Association" RaEl.

Национальные организации, участвующие в подготовке оценок.
National institutions involved in producing assessments.

Помощь в подготовке ко взрослой жизни социальная адаптация.
Assistance in preparing for adulthood social adaptation.

Существует необходимость в подготовке специалистов всех уровней.
There is a need for training specialists of all levels.

Работу по подготовке докладов по итогам рассмотрения экспертами;
Responsibility for producing expert review reports;

Международные организации, участвующие в подготовке оценок.
International organizations involved in the production of assessments.

Новые тенденции в подготовке специалистов морского профиля.
New tendencies in training of specialists of sea profile.

По подготовке плана действий по осуществлению Декларации.
On the elaboration of an action plan for the implementation of.