Sta Znaci ПОКОЯХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• chambers
• chamber
• bedchambers

Primjeri korištenja Покоях na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

В своих покоях.
In his chamber.

В своих покоях, в основном.
In his chambers, mostly.

Оставайтесь в своих покоях.
Remain in your chambers.

В покоях Анны, например.
In Anne's rooms, for example.

Я спал в своих покоях.
I was sleeping in my chamber.

Будь в моих покоях в- полночь.
Be at my chambers at midnight.

Он находится в своих покоях.
He remains in his chambers.

В папиных покоях, в Ватикане.
In Papa's rooms. In the Vatican.

Почему я не в наших покоях?
Why am I not in our bedchambers?

Она в своих покоях. Приводит себя в порядок.
She's in her chamber, getting ready.

И что случилось в его покоях?
And what occurred in his chamber?

Король не в своих покоях, Леди Кенна.
The king is not in his chambers, Lady Kenna.

Диана держала это в своих покоях.
Diane kept it in her chambers.

Я была в своих покоях, когда ваш сын заболел.
I was in my chambers when your son took ill.

Идем, поговорим в моих покоях.
Come, we will go and talk in my chambers.

Маргарита, останься в покоях. Ты и птицы.
Marguerite, stay in the chamber, with the birds.

Мы с Герцогиней были в моих покоях.
I was with the duchess in my chambers.

Мы нашли это в покоях предателя Гиффорда.
We found this in that… traitor Gifford's chambers.

Когда в прошлый раз был в ваших покоях.
When last called to your chambers.

Я спал в своих покоях, когда повстанцы напали.
I was asleep in my chambers when the rebels attacked.

Ты останешься в Англии. И в моих покоях.
You will stay in England, and in my chambers.

Утром следующего дня в покоях было обнаружено его тело.
Early next morning her body was found in a ditch.

Леди Игрэйна блюдет траур в своих покоях.
Lady Igraine remains in mourning in her chamber.

В моих покоях есть сенсор- глаз рядом с дверью.
In my chamber, there's a sensor at eye level near the door.

Королева обнаружила эти пузырьки в моих покоях.
The Queen found these vials in my chambers.

Если меня найдут в твоих покоях, нас обоих казнят.
If I am found in your chambers, they will execute us both.

Я подумал, что он мог остаться в ваших покоях.
I thought perhaps it might be in your chambers.

Я мечтала об этих покоях и о том, что они принесут тебе.
I have dreamed about this room and what it might do to you.

Она должна двигаться в изолированных, закрытых покоях.
She must in close secluded chambers move.

Он остается в своих покоях и никому не позволяет себя тревожить.
He keeps to his quarters and no-one's allowed to disturb him.