Primjeri korištenja Попытка na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хорошая попытка.
Good effort.Но попытка хорошая.
But good effort.Отличная попытка.
Excellent effort.Попытка убить меня?
Trying to kill me?Лучше, чем твоя первая попытка.
Better than your first try.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
любые попыткивсе попыткипервая попытканеудачной попыткиэти попыткиего попыткинеоднократные попыткитакие попыткивторая попыткаих попытки
Više
Upotreba s glagolima
предпринята попыткапредпринимаются попыткиявляется попыткойпопытки изменить
делается попыткапопытки использовать
повторите попыткупопытки создать
попытка определить
отвергает любые попытки
Više
Upotreba s imenicama
попытку убийства
попытки самоубийства
попытки правительства
ряд попытокпопытки создания
попытки израиля
попытка покушения
попытки переворота
количество попытокпопытки побега
Više
Попытка самоубийства.
An attempted suicide.Да, хорошая попытка, мистер Виноград.
Yeah, nice try, Mr. Grapes.Попытка кулак в киску porntitan. com.
Try fist in pussy porntitan. com.Хорошая попытка, Но она уже внутри.
Nice try, but she's already inside.Попытка заполучить доктора Ким Мен Гука.
The effort to take Dr. Kim Myung Guk.Великолепная попытка с мешком прошлой ночью.
Great effort in the sack last night.Попытка сделать это также подлежит наказанию.
Attempts to do are also punishable.Отличная попытка, мистер Каннинг, но вы проиграли.
Nice try, Mr. Canning, but you lost.Попытка нарушения Окно в спальне три.
Attempted breach of a window in bedroom three.Следующая реальная попытка была совершена в 2004 году.
The next real attempt was made in 2004.Попытка Нолана спасти команду провалилась.
Nolan's effort to spare his crew had failed.Но каждая следующая попытка сделает вас сильнее!
But every next attempt will make you stronger!Autoload- Попытка загрузить неопределенный класс.
Autoload- Attempt to load undefined class.Иосиф Бродский: Попытка аналитического подхода.
Joseph Brodsky: an Attempt of Analytic Approach.Хорошая попытка, мисс Смит, но не достаточно хорошая.
Good try, Miss Smith, but not good enough.Попытка определения общего числа доступных фотографий.
Try to detect total amount of available photos.Тем более, попытка ее формализовать- это смешно.
Moreover, an attempt to formalize it is ridiculous.Доместикация в Китае: попытка обобщения данных.
Domestication in China: an attempt to generalize data.Но неплохая попытка использовать мою совесть против меня.
But nice try using my conscience against me.Мы немощны, потому даже попытка наши, и те Господь оценит.
We are weak, so God will estimate even our attempts.Хорошая попытка, Фрайда, но Пенни прочитала мне письмо.
Nice try, Fraida, but Penny read me the letter.Последняя отчаянная попытка избежать электрического стула.
Last ditch effort to dodge the electric chair.Попытка изменить эту ситуацию была предпринята в 2014 году, причем в глобальном масштабе.
An effort to change this situation was made in 2014, and on a global scale.Мда, хорошая попытка, но ты ненавидишь свою личную жизнь.
Yeah, nice try, but you hate your personal life.Фальсификация или попытка фальсификации в любой.
Tampering or Attempted Tampering with any part of Doping Control.
