Sta Znaci ПРЕМЬЕР-МИНИСТРЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• prime ministers
• premiers
• PM
• prime minister
• pms

Primjeri korištenja Премьер-министры na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Премьер-министры Того и Эфиопии.
Prime Ministers of Togo and Ethiopia.

В Москве встретились премьер-министры РА и РФ.
Armenian, Russian Prime Ministers Meet in Moscow.

Премьер-министры обеих стран возглавляют свои делегации.
Both countries' prime ministers are leading their delegations.

В Москве встретились премьер-министры Армении и России.
Armenian, Russian Prime Ministers Meet in Moscow.

Премьер-министры встретились в Дакке 15 января 1998 года.
The Prime Ministers met at the Summit in Dhaka on 15 January 1998.

Парламент Южной Австралии Премьер-министры Новой Зеландии.
Parliament of South Australia New Zealand Prime Ministers.

Нынешние и бывшие премьер-министры и заместители премьер-министров;.
Present and former prime ministers and deputy prime ministers;.

В заседании приняли участие премьер-министры Армении- Н.
The meeting was attended by the Prime Ministers of Armenia- N.

В этот день премьер-министры Греции и Турции также присоединились к усилиям.
On that day, the Prime Ministers of Greece and Turkey also joined the effort.

Тем не менее, в прошлом, некоторые премьер-министры были христианами.
Nevertheless, several Prime Ministers in the past have been Christian.

Премьер-Министры и другие министры никогда не вмешиваются в юридические дела.
The Prime Ministers and other ministers never interfere in the juridical affairs.

Только в 2012 году ГНП поддержали президенты и премьер-министры из 20 стран.
During 2012 alone, presidents and prime ministers from 20 countries supported the GEW.

Премьер-министры Армении и Китая обсудили возможности расширения экономического сотрудничества.
Armenia, China Premiers Discuss Ways of Expanding Economic Cooperation.

C 1927 года по 1955 год обязанности министра иностранных дел выполняли премьер-министры страны.
From 1927 until 1955 the Prime Minister also served as foreign minister.

Премьер-министры также обсудили двусторонние торговые отношения, которые находятся на подъеме.
The Premiers also discussed bilateral trade relations, which are on rise.

Несколько французских президентов и многие премьер-министры учились в этой высшей школе.
Several French presidents and many prime-ministers studied at this higher school.

Премьер-министры Гренландии и Дании приступили к обсуждению этой проблемы.
A dialogue on the issue had begun between the Prime Ministers of Greenland and Denmark.

В октябре 1996 года премьер-министры Польши и Нидерландов обсудили вопрос о пересечении границ.
In October 1996 the Polish and Dutch Prime Ministers talked about border crossing.

Премьер-министры Армении и Нидерландов договорились активно сотрудничать в сфере сельского хозяйства.
Armenian and Dutch PMs agree to cooperate actively in agriculture sector.

Если я что-то сделаю на посту премьера, то не исключено, что может быть",- сказал кандидат в премьер-министры, отвечая на вопрос о том, будет ли он президентом.
When asked if he will be the next president, Zubkov said:"If I can achieve something as prime minister, I wouldn't rule it out.".

В ходе встречи премьер-министры двух стран обсудили ряд вопросов, представляющих взаимный интерес.
During the meeting, the two prime ministers discussed a number of issues of mutual interest.

Вот почему в 2008 году австралийский и японский премьер-министры учредили Международную комиссию по ядерному нераспространению и разоружению.
That is why in 2008 the Australian and Japanese prime ministers established the International Commission on Nuclear Non-Proliferation and Disarmament.

Премьер-министры Армении и Арцаха обсудили пути углубления сотрудничества двух армянских государств.
Armenia, Artsakh Prime Ministers Discuss Ways of Deepening Cooperation between Two Armenian States.

У меня нет сомнений в том, что все главы государств, премьер-министры, министры и представители государств- членов окажут нам честь, соблюдая эти правила.
I have no doubt that every head of State, prime minister, minister and representative of a Member State will honour us with their compliance.

Безусловно, премьер-министры восточногерманских земель поддерживают весьма интенсивные контакты с Россией.
The prime ministers of the eastern states certainly maintain quite close contacts with Russia.

Таким образом, будет технически реализовано то, о чем договорились премьер-министры Сербии и Албании в ходе конференции по Западно- Балканскому региону в августе прошлого года в Берлине, сказала Михайлович.
Thus we will technically realize what the Serbian and Albanian PMs agreed on at a conference on the Western Balkans in Berlin in August last year, said Mihajlović.

Также премьер-министры решили, что в Молдове пройдут Дни культуры Грузии, а в Грузии состоятся Дни культуры Республики Молдова.
Also, the premiers agreed to organize Moldovan Culture Days in Tbilisi and Georgian Culture Days in Chisinau.

Премьер-министр территории Юкон назначается обычным способом, а премьер-министры Нунавута и Северо-Западных территорий выбираются из избираемых беспартийных территориальных советов.
The Premier of Yukon is chosen in the usual fashion, but the premiers of Nunavut and Northwest Territories are selected from within the small and non-partisan elected territorial councils.

Премьер-министры Гэндэн и Амар в конечном счете были обвинены в участии в заговоре Лхумбэ, арестованы и казнены.
Prime Ministers Genden and Amar would eventually be accused of participating in the Lkhümbe conspiracy, purged, and executed.

К вышеградскому сотрудничеству были привлечены численные и разнообразные субъекты: президенты, премьер-министры, министры, парламенты, государственные структуры, негосударственные организации, научные центры, ВУЗы или культурные учреждения.
Visegrad cooperation involves a wide range of entities: presidents, prime ministers, ministers, parliaments, governmental institutions, NGOs, academics, universities and cultural institutions.