Primjeri korištenja Пресс-конференции na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Iv пресс-конференции( 2);
Iv Press conferences(2);Брифинги и пресс-конференции.
Briefings and news conferences.Пресс-конференции и интервью.
Press conferences and interviews.Она была сегодня на пресс-конференции.
She was at the press conference today.Пресс-конференции 6 марта 1998 года.
Press conference on 6 March 1998.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
международной конференции
всемирной конференции
четвертой всемирной конференции
международной конференции по народонаселению
исламская конференция
генеральной конференции
обзорной конференции
международной конференции по финансированию
региональной конференции
этой конференции
Više
Upotreba s glagolima
конференция приняла
конференция постановила
конференции следует
конференция утвердила
конференция просила
конференция отмечает
конференция рассмотрела
конференция призвала
конференция приветствует
конференция была организована
Više
Upotreba s imenicama
конференции по разоружению
конференции сторон
конференции министров
работы конференции
комитет по конференциям
конференции участников
председателя конференции
проведения конференции
участники конференции
конференций и совещаний
Više
В моей пресс-конференции пару дней назад.
In my press conference a few days ago.Пресс-конференции и интервью для СМИ.
Press conferences and media interviews.Пресс-релизы и пресс-конференции.
Для пресс-конференции после подписания.
For the press conference after signing.Iii Пресс-релизы, пресс-конференции.
Iii Vii пресс-конференции( 4); пресс-релизы 4.
Vii Press conferences(4); Перевод на пресс-конференции Саши Грей.
Interpretation at Sasha's Grey press-conference.Да, я слышал ваше заявление на пресс-конференции.
Yes, i heard your statement at the press conference.Силевич на пресс-конференции на вопрос Media.
Silevich said at press-conference in response to Media.Региональные отделения пресс-конференции не организуют.
Regional offices do not organise press conferences.Нет, на пресс-конференции он нам нужен прямо сейчас.
No, we need him at the press conference right now.Это заявление Карамалаков сделал на пресс-конференции в Астане.
He made his remarks at a news conference in Astana.После пресс-конференции, мы поехали в старый город….
After the press conference, we went to the old city….Оборудование для пресс-конференции аудиооборудование и т. д.
Installation for press conference audio equipment, etc.Медиа пресс-конференции, интервью, теле и радио передачи.
Media press conferences, interviews, TV and radio programs.Волатильность вырастет после пресс-конференции Марио Драги.
Volatility will increase after the press conference of Mario Draghi.Пресс-конференции государств- членов, организованные в 1998 году.
Press conferences by Member States organized in 1998.Проведение пресс-конференции фирмы- Участника в Пресс-центре СКК.
Hold a press-conference in the SCC press-center area.Традиционные РR- мероприятия: пресс-конференции, пресс-релизы и т. д.
Traditional events," press-conference" events, writing press releases, etc.Все пресс-конференции будут сопровождаться переводом.
All press conferences will be supported by consistent translation.Заявление было сделано лидером ЛП Михаем Гимпу на пресс-конференции.
The PL leader Mihai Ghimpu delivered a statement in this respect at a news conference.Тематические пресс-конференции происходят на нерегулярной основе.
Thematic press conferences occur on an irregular basis.Ксения Валентиновна, хотела бы поблагодарить Вас за участие в пресс-конференции.
Yudaeva, I would like to thank you for taking part in the news conference.Проведение пресс-конференции, посвященной открытию выставки.
Holding a press-conference to mark the opening of the exhibition.Признательны вам за то, что принимаете участие в нашей традиционной пресс-конференции.
We are grateful for your participation in our traditional news conference.
