ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• tiskové konferenci
• tiskovce
• tiskovku
• tiskovky
• tiskovka
• tiskové konference
• tiskovou konferenci
• tisková konference
• tiskovkou

Примеры использования Пресс-конференции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я на пресс-конференции.
Jsem na tiskovce.

Он сейчас на пресс-конференции.
Nyní je na tiskovce.

Две пресс-конференции.
Dvě tiskové konference.

Вы готовы к пресс-конференции?
Jste připravena na tiskovku?

Что, пресс-конференции не было?
Nebyla žádna tiskovka.

Я буду на пресс-конференции.
Na tu tiskovku půjdu.

Ни пресс-конференции, ни брифинга?
Žádná tiskovka ani brífink?

Готов к пресс-конференции?
Jsi připravený na tiskovku?

Ты видела первый пресс-конференции?
Viděla jsi tu první tiskovku?

Пресс-конференции, допросы, детектор лжи.
Tiskové konference, výslechy, detektor lži.

И все из-за пресс-конференции.
To vše kvůli Tisková konference?

И там, где он сам может давать пресс-конференции.
A aby mohl dávat tiskovky sám.

Пресс-конференции после взрывов. Кому это интересно?
Tiskovky po výbuchu, koho to zajímá?

Давай поговорим об этом после пресс-конференции.
Promluvíme si o tom po tiskovce.

На пресс-конференции кое-кто задал неверный вопрос.
Někdo na tiskovce položil špatnou otázku.

А ты знаешь, как Лагуэрта любит пресс-конференции.
A víš, jak Laguertová miluje tiskovky.

Это идеальное место для пресс-конференции, посвященной" Концерту единства".
Je to perfektní místo pro tiskovku pro známení koncertu jednoty.

На которого ты ощерился во время пресс-конференции.
Tím, co tě tak vytočil během tiskovky.

Мы хотим представить вас на пресс-конференции, чтобы вы сказали несколько слов.
Chceme vás představit na tiskové konference. řeknete pár slov.

Я застряла в пробке по пути с пресс-конференции.
Zasekla jsem se cestou z tiskové konference v zácpě.

И идеально выбранное время, за десять минут до нашей ежедневной пресс-конференции.
A skvěle si to načasovali. Jen deset minut před vaší pravidelnou tiskovkou.

Надо устроить типа полицейской пресс-конференции, чтобы заявить:.
Měl bys udělat celou policejní tiskovku a říct:.

Поэтому я была так расстроена после твоей пресс-конференции.
Proto jsem byla tak naštvaná po tvé tiskovce.

Представим его комиссару завтра на пресс-конференции, и там все разъясним.
Zítra ho na tiskovce představíme komisaři- a všechno vyjasníme.

Я хочу записать ваше имя правильно- для пресс-конференции.
Chci se ujistit, že budu mít vaše jméno pro tiskovou konferenci správně.

Я думаю я возможно сказал Шарлотте, что они могут воспользоваться нашим баром для проведения пресс-конференции.
Řekl jsem Charlotte, že můžou použít bar pro tiskovku.

Не хотелось шумихи на утренней пресс-конференции.
Nechci, aby navazovala na dnešní ranní tiskovou konferenci.

Его пиарщики попросили Энн Коллинз, тоже присутствовать на пресс-конференции.
Jeho poradci přemluvili Anne Collins, aby se na té tiskovce objevila spolu s ním.

Мы начали получать телефонные угрозы после пресс-конференции Дженни Батлер.
Telefonicky nám vyhrožují od tiskovky Jenny Butlerové.

Видел, бригада камеру снаружи устанавливает-- вы этот галстук для пресс-конференции надели?
Viděl jsem vepředu kameramany, oblékl jste si tu kravatu kvůli tiskovce?