Sta Znaci ПРИТЧА na Engleskom - Engleski Prijevod

• parable
• story
• proverb

Primjeri korištenja Притча na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это притча?
It's a parable?

Это- притча о Саломее.
It's a story of Salome.

Притча о наивной вере.
A parable of simple faith.

Чему учит нас эта притча?
What does this story teach us?

Притча о любви обезьянок.
Parable about love of monkeys.

Есть такая притча в иудаизме.
There is such a parable in Judaism.

Притча о третьей планете.
Parable about the third planet.

Индейская притча о двух волках.
Indian parable about the two wolves.

Притча о маленьком и великом.
Parable about small and great.

Раздел 1 тема 11. Притча о талантах.
Section 1 theme 11. The Parable of the Talents.

Притча о свободе и демократии.
Parable about freedom and democracies.

Например, приведенная ниже« Притча о двух вазах».
For instance, the Parable of Two Vases.

Вот притча была такая в свое время.
There was such a parable at one time.

Раздел 1 тема 14. Притча о двух сыновьях.
Section 1 theme 14. The Parable of the Two Sons.

Притча о работниках в винограднике.
Parable of the laborers in the vineyard.

Раздел 1 тема 9. Притча о блудном сыне.
Section 1 topic 9. The parable of the prodigal son.

Притча 25 с чем-то, Я не помню.
Proverbs 25-something, I never can remember.

Древняя китайская притча про духа Шень и духа Гуй.
An ancient Chinese parable about Shen and Gui spirits.

Притча о благородстве и коварстве.
Parable about nobleness and insidiousness.

Драматическая притча по одноименной повести Сергея Есенина.
Dramatic parable after Sergei Esenin's story.

Притча о богатом и Лазаре.
The parable of the rich man and Lazarus.

Раздел 1 тема 12. Притча о немилосердном должнике.
Section 1 theme 12. The parable of the merciless debtor.

Притча о нечестивой домохозяйке.
The parable of the dishonest housewife.

Древняя восточная притча о пути становления воина.
An ancient Oriental parable on the way of warrior emergence.

Притча о паруснике Спаситель и земле обетованной 4.
Parable about the Sailer Savior and the Promised Land5.

Разумеется, ни одна притча не отражает в точности реальность.
Of course, no parable can reflect reality exactly.

Притча о Пастухе и Ткачихе править| править код.
The story of Cowherd and Weaver Girl change| change source.

Вокальный квартет« Притча» Раифского Богородицкого мужского монастыря.
The Vocal Quartet"Pritcha" of Raifa Bogoroditsky Monastery.

Притча о тайне« умной молитвы» и стяжании внутренней тишины.
Parable about Secret of“Sensible Prayer” and Acquisition of Inner.

Как говорит древняя притча:„ от беззаконных исходит беззаконие".
As the proverb of the ancients says,‘Out of the wicked comes forth wickedness;