Primjeri korištenja Проекту na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Их проекту.
THEIR design.Теперь Вы готовы к моему проекту.
Now you're ready for my projects.Проекту факультативного протокола 34 7.
Draft optional protocol 34 7.Построен по проекту адмирала С. О.
Built to the design of Admiral S. O.По проекту архитектора А. Е. Вебера.
Designed by architect A.e. Weber.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
данный проектэтот проектданный проект резолюции
новый проектпервый проектинвестиционных проектовэкспериментальный проектсовместный проектокончательный проектследующий проект
Više
Upotreba s glagolima
принял проектпредставил проектпересмотренный проект резолюции
пересмотренного проектаподготовить проектпроект направлен
принял проект резолюции
проект осуществляется
принял проект решения
предлагаемый проект
Više
Upotreba s imenicama
проект резолюции
проект решения
проекта статьи
проект доклада
проект закона
проекта конвенции
реализации проектапроект программы
программ и проектовосуществления проекта
Više
Оригинальный дизайн по Вашему проекту.
The original design for your project.Желаем проекту успехов и процветания!
We wish this project success and prosperity!Подготовка финансовой модели по проекту.
The preparation of financial model for the project.К нашему проекту присоединились новые авторы.
New authors have joined our project.Проекту австрийского архитектора Адольфа Лооса.
Designed by the Austrian architect Adolf Loos.Замечания по проекту статьи 34, пункт 2.
Remarks on draft article 34, paragraph 2.Замечания основных групп по проекту( ам) Председателя.
Comments by major groups on the Chairman's drafts.Группа 77 по проекту резолюции о семье.
Group of 77 on the draft resolution on the family.Вы можете сгруппировать их по исполнителю или проекту.
You can group your tasks by customers or projects.Аналогов такому проекту в России и мире нет.
There are no analogues of such projects in the world.Работа по проекту была начата в сентябре 2006 года.
The work on the project started in September 2006.Пояснительная записка к проекту соглашения на русском.
Explanatory note to the Draft New Agreement RUS.Группа 77 по проекту резолюции об опустынивании.
Group of 77 on the draft resolution on desertification.Статья посвящена инновационному проекту« умный» город.
The article is devoted to innovative design"smart" city.Группа 77 по проекту резолюции о глобальном партнерстве.
Group of 77 on the draft resolution on global partnerships.Создание мебельной программы« Растущее жилье» по проекту Бруно Пауля.
The Growing Home" developed according to Bruno Paul's designs.Отношение к проекту« Международная выставка каллиграфии».
Attitude to the International Calligraphy Exhibition Project.Для себя мы тоже отметили некоторые интересные идеи и дополнения к своему проекту.
We noted some interesting ideas and additions to our project.Рекомендации к проекту декларации двенадцатого Конгресса.
Recommendations for the draft declaration of the Twelfth Congress.Неофициальные консультации по проекту резолюции о политике и программах.
Informal consultations on a draft resolution on policies and programmes.Семинар по проекту« Экономические мигранты из Центральной Азии».
Seminar on the Project,"Economic Migrants from Central Asia.Ответственный за настройки аватара и по проекту самого верного восторга.
Responsible for customizing the avatar and designed by the most faithful delight.Консультации по проекту 30- 60 дней Середина сентября- середина ноября 2007 года.
Consultation on the draft 30-60 days Mid-September- mid-November 2007.Нимфенбург, в 1850 году,написана ле Фердинанд Feubure по проекту Вильгельма в.
Nymphenburg around 1850,painted by Ferdinand Le Feubure to a design by Wilhelm v.Затем, согласно проекту, принтер автоматически печатает опалубку фундамента.
Then, according to the design, the printer automatically prints the foundation formwork.
