Sta Znaci ПРОИЗВОДИТЕЛЯМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• producers
• manufacturers
• growers
• makers
• producer
• manufacturer

Primjeri korištenja Производителям na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Государствам- производителям на суше.
Land-based producer states.

Тебе просто хочется досадить производителям оружия.
You just want to harass gun manufacturers.

Производителям Украины нужно расставлять новые приоритеты.
Ukrainian producers have to set new priorities.

Проблемы, которые приходится решать производителям.
Challenges manufacturers have to take care of.

Это позволяет производителям лучше ухаживать за сеном.
This allows producers to take better care of their hay.

Помощь развивающимся государствам- производителям на суше.
Assistance to developing land-based producer States likely.

Мы предлагаем своим производителям отличную сеть сбыта.
We offer our producers an excellent distribution network.

Однако производителям просто необходимо становиться более гибкими.
However, manufacturers simply need to become more flexible.

Обеспечение женщинам- производителям доступа на рынок** Северная Корея.
Linking women producers to markets** North Korea.

Субсидии производителям часто являются внебюджетными и менее видимы.
Producer subsidies are often off-budget and less visible.

На сегодняшний день мы помогаем производителям успешно импортировать и экспортировать.
To date, we help manufacturers successfully import and export.

Содействия производителям в использовании инструментов ограничения риска.
Assisting producers make use of risk limiting instruments.

Теперь, наверняка, самым влиятельным производителям аксессуаров придется потесниться.
Now, perhaps, the most influential accessories makers have to move.

EEG гарантирует производителям оплату по твердым ставкам.
The EEG guarantees producers compensation at fixed rates.

Производителям- до начала осуществления производства нефтепродуктов;
Producers- before the start of production of petroleum products;

Глава« Новатэк»: производителям оборудования для Арктики нужна господдержка.
Novatek CEO: Arctic equipment producers need state support.

Производителям яиц выгодны экструдированные соевые бобы и шрот ExPress.
Egg Producers Benefit from Extruded Soybeans and ExPress Meal.

Университетам, производителям косметики, даже подрядчикам министерства обороны.
Universities, perfume manufacturers, even some defense contractors.

Производителям будет разрешено использовать запасы до 2012 года.
Manufacturers would be authorized to access the stockpile until 2012.

Она адресована производителям и торговым организациям, а также контрольным органам.
It addresses producers and traders, as well as inspection authorities.

Производителям транспортных средств не требуется поддержка всех режимов.
Vehicle manufacturers are not required to support all services.

Когда он прибывает сюда, мы поставляем его производителям, которые шьют одежду.
When it arrives here, we deliver it to the manufacturer who make the clothes.

Опытным производителям, надеюсь эти простые советы будут тоже полезны.
Experienced manufacturers hope these simple tips will be useful too.

ВОЗ:- Оказать поддержку местным производителям в прохождении программы преквалификации ВОЗ.
Assist local drug manufacturers in applying for WHO prequalification.

Производителям программного обеспечения мы предлагаем выгодные партнерские отношения.
Software manufacturers, we offer favorable partnerships.

Наше предложение адресовано производителям субстратов для выращивания шампиньонов.
Our offer is addressed to manufacturers of substrates for champignon's growing.

Производителям устройств на базе Android необязательно устанавливать приложения Google.
Manufacturers can use Android without having to install Google apps.

Участники предложили потребителям и производителям пересмотреть такое поведение.
Participants suggested that both consumer and producer behaviours should be reviewed.

Содействие производителям первичных продуктов и сырья с целью увеличения их экспортной выручки;
Assisting primary and commodity producers to increase their export earnings;

Эриксон также добавляет, что это помогает производителям максимизировать их прибыль от инвестиций.
Erickson says that helps growers maximize their return on investment.