Sta Znaci ПРОКЛЯТИЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• curse
• anathema
• bane
• damnation
• cursing

Primjeri korištenja Проклятием na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это будет твоим проклятием.
That will be your curse.

Это было не проклятием, а пророчеством!
It wasn't a curse, but a prophecy!

Она назвала это проклятием.
She said it was a curse.

Ее смерть станет проклятием для нашего народа.
Her death is a curse on our people.

Я бы назвал это проклятием.
I would call that a curse.

Рога были не проклятием, а благословением.
The horns weren't a curse, but a blessing.

Вечность может быть проклятием.
Eternity can be a curse.

Пупон находится под проклятием бога Луны.
Poupon is under the Moon God's curse.

Ты зовешь наше состояние проклятием.
You call our condition a curse.

И серебро стало проклятием проклятых.
And silver became a curse upon the cursed..

Лучше не играть с проклятием.
You don't play with a curse.

Делия и Мелинда назвали его рождение проклятием.
Delia and Melinda call it a birthday curse.

Это… это не было проклятием!
That--that wasn't the curse!

Быть изгнанным из земли является проклятием.
To be expelled from the land is a curse.

Компьютеры были проклятием моей жизни на Земле!
Computers were the bane of my life on Earth!

Я был рожден с этим проклятием.
I was born with this curse.

Некоторые люди считают, что маленький пенис является проклятием.
Some men believe that a small penis is the bane.

Не стоит шутить с проклятием.
You don't play with the curse.

Она же и сблизит три корня, разъединенные проклятием.
It also will pull together three roots disconnected by damnation.

Но она может быть и проклятием.
But it can be a curse as well.

Ваше Величество, Утер был проклятием этой земле, как и его сын.
Your Highness, Uther was a curse upon this land, as is his son.

Это не имеет ничего общего с проклятием.
It had nothing to do with the curse.

Мы привыкли называть это проклятием юридической школы.
We used to call that the law school curse.

Этот амбар был просто моим проклятием.
That barn was the bane of my existence.

Ты станешь тьмою, проклятием, что однажды тебя поглотит.
You will become darkness. Cursed to this existence until it consumes you.

Его большие планы были вашим проклятием.
It's a curse to have that many ideas.

Страх перед проклятием. и надежда на лучшую жизнь в новом мире.
Fear of damnation and the hope for a better life in the next world.

Мама подарила ему слух, а это оказалось проклятием.
So mom gives him the gift of hearing and it turns out to be a curse.

Проклятием вы прокляты, потому что вы- весь народ- обкрадываете Меня.
N24:9 Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

Страшный суд- это последний этап перед воскресением или проклятием.
The last judgment is the final gate before resurrection or damnation.