Sta Znaci РАДИОПЕРЕДАЧИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• radio broadcasts
• radio programmes
• radio transmission
• radio programs
• radio spots
• radio shows
• radio broadcast
• radio programme
• radio transmissions
• radio program

Primjeri korištenja Радиопередачи na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Радиопередачи новости.
Radio News.

Режиссер радиопередачи- С- 3 две должности.
Radio Producers- P-3 2 posts.

Iv радиопередачи и видеоматериалы.
Iv Radio and Video Productions.

Мы перехватили радиопередачи из Москвы.
We have been intercepting radio transmissions from Moscow.

Радиопередачи научно-популярные-- Российская Федерация.
Broadcasts non-fiction- The Russian Federation.

Очень помогли радиопередачи Уиллиса Кларка Коновера!
Willis Clark Conover's radio-program helped a lot!

Как можно представить меня ведущим 2- часовой радиопередачи?»….
How am I supposed to do a 2-hour radio show?'.

Запись радиопередачи" О правах человека ежедневно.
Recording radio broadcast"Human rights in everyday life.

Фильмы, видеофильмы, радиопередачи и документальные фильмы.
Films, videotapes, radio broadcast and documentaries.

Местные радиопередачи были переопределены в 32 районах.
Local radio programs were established in 32 districts.

Это упражнение, выполненное вместе с музыкой из радиопередачи.
It's the exercise done along with the music from the radio broadcast.

СМИ: радиопередачи на турецком языке, GOLD FM и Радио Паник.
Media: radio broadcasts in Turkish, GOLD FM and Radio Panik.

Медь в стенах и на потолке блокирует частоты радиопередачи.
The copper in the walls and the ceilings block radio transmission frequencies.

Записывал его джазовые радиопередачи на магнитофон, слушал, изучал!
Gazinur recorded his jazz radio broadcastings on tape, listened, learned!

Iv радиопередачи и записи программ новостей, документальных программ и очерков.
Iv Radio broadcast and tapes of news, documentary and features.

В 2001 году программа организовала радиопередачи, посвященные навыкам воспитания;
In 2001, the platform organised radio programmes on parenting skills;

Iv радиопередачи и записи новостей, документальные программы и очерки.
Iv Radio broadcasts and tapes of news, documentary and feature programmes.

Все эти теле- и радиопередачи транслируется на узбекском и русском языках.
All these television and radio programmes are broadcast in Uzbek and Russian.

Радиопередачи и записи программ новостей, документальных программ и очерков.
Radio broadcasts and tapes of news, documentary and feature programmes.

Она воздействует на атмосферу; например, радиопередачи будут идти с помехами.
It affects the atmosphere; for example, radio transmissions are scrambled.

Безопасная зона из радиопередачи Лурдес не может быть более чем в 10 милях.
The safety zone from Lourdes' transmission can't be more than 10 miles away.

Возможно, МООНЭЭ удастся начать свои радиопередачи в течение января 2001 года.
UNMEE may be able to launch its radio broadcasts in the course of January 2001.

Он вел многочисленные радиопередачи и собственную программу, Шоу Эдди Брекена.
He made numerous radio broadcasts and had his own program, The Eddie Bracken Show.

С апреля 2009 года каждую неделю транслировались радиопередачи продолжительностью 30 минут.
Radio programmes of 30 minutes' duration have been aired every week since April 2009.

Переписка, публикации, радиопередачи и другие средства общения и связи подвергаются цензуре.
Letters, publications, radio broadcasts and other forms of communication were censored.

Расширенная страница на испанском языке, которая, в частности, позволяет слушать ежедневные радиопередачи на испанском языке.
Expanded Spanish home page, including daily Spanish language radio broadcasts.

Живя там, он работал техником радиопередачи, и готовился стать мастером по дереву.
While living there, he worked as a broadcast technician and began training to become a carpenter.

Во время радиопередачи на дисплее появится икона TX( передача), по окончании передачи икона TX исчезнет.
During the radio transmission, the TX(transmission) icon appears on the display.

Организовывал и вел телевизионные и радиопередачи, агитируя детей не поступать на воинскую службу.
Organized and led television and radio programmes to discourage children from joining the armed forces.

При приеме радиопередачи нажмите( SHIFT), затем последовательно нажимайте( 2)( SET UP) до появления на дисплее“ CT”.
During radio reception, press(SHIFT), then press(2)(SET UP) repeatedly until“CT” appears.