Primjeri korištenja Раза na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Три раза.
Three time.Раза знает.
Raza will know.Такие как Раза.
Men like Raza.Раза в месяц.
Twice a month.Больше одно раза.
More than once.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
последний разкаждый развторой разодного разаэтот разтретий развсякий разследующий разпервого разапрошлый раз
Više
Upotreba s glagolima
еще раз заявить
хотел бы еще разеще раз выразить
последний раз видели
попробовать еще разеще раз подтвердить
еще раз поблагодарить
проводятся разеще раз подчеркнул
еще раз повторить
Više
Upotreba s imenicama
пару разраз в неделю
раз в год
раза в день
тысячу разраз в месяц
сотни размножество раздесятки разраз в жизни
Više
Раза и еще шесть.
Raza and six.Достаточно одного раза.
Once is enough.Около… раза в месяц.
About… once a month.Помогло с одного раза.
It helped with one time.Не чаще раза в день.
No more than once a day.Принесите в более раза.
Bring more into the fold.Одного раза вполне достаточно.
No… Once was enough.Пить по 50 мл 3- 4 раза в день.
Drink 50 3-4 ml twice a day.Раза должен ждать две вещи.
Raza has to expect one of two things.Средний- до 1 раза в 3 года;
Medium: up to 1 time in 3 years;Я говорил с ней раза 3- 4.
I spoke to her on 3 or 4 occasions.Раза становился чемпионом страны.
He was twice national champion.Умеренный- до 1 раза в 6 лет;
Moderate: up to 1 time in 6 years;Того раза вам показалось недостаточно?
Once wasn't enough for you?Повторите это упражнение 2- 3 раза.
Repeat this exercise 2-3 time.Принимают по 1/ 3 стакана 3 раза в день.
Take 1/ 3 Cup 3 times a day.Вы встречались с ним больше одного раза?
You met him on more than one occasion?Детям: 1 чайную ложечку 3 раза в день.
Children: 1 tea spoon 3 times a day.Мыс раза белый грим, тнт, conf. 50 шт.
Cape fold white makeup, tnt, conf. 50 pcs.В Германии я уже два раза брал золото.
In Germany I already two times took gold.Кроме того раза, когда я лежала в больнице.
Except once when I was in the hospital.Пить по 1/ 2 стакана 4 раза в день за 30 мин.
Drink 1/ 2 4 cup once a day for 30 min.Раза говорил, вы были с ним хорошими друзьями.
Raza says you and he were good friends.Выставка проходит 2 раза в год в Токио.
The exhibition is held 2 times a year in Tokyo.Всего в дебютном сезоне на поле появился четыре раза.
Love appeared for Lancashire on four occasions.
