Primjeri korištenja Рекламе na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
В рекламе.
In the commercial.Что-то в рекламе.
Something in the ad.Доверься мне, я работаю в рекламе.
Trust me, I work in publicity.И мы на рекламе.
And we're in commercial.Доверяют рекламе в социальных сетях;
Trust ads on social networks;Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
наружной рекламыконтекстная рекламаполитической рекламысоциальной рекламыкоммерческой рекламыбаннерная рекламаваша рекламателевизионной рекламымобильной рекламыэта реклама
Više
Upotreba s glagolima
реклама является
таргетированная рекламаразмещать рекламусделать рекламуреклама считается
видел рекламузапрещает рекламу
Više
Upotreba s imenicama
размещение рекламымаркетинга и рекламырасходы на рекламусфере рекламывид рекламырекламы в интернете
эффективность рекламызапрет на рекламузакон о рекламедоход от рекламы
Više
Депардье в рекламе часов.
Depardieu in watches commercial.Рекламе объявлен крестовый поход.
Advertisement declared a crusade.Подробнее о рекламе в Gmail.
Learn more about ads in Gmail here.Этим можно воспользоваться в рекламе.
It can be used in advertisement.Рабочая группа по рекламе и финансированию.
Working Group on Publicity and Funding.Рекомендуется для большинства рекламе.
Recommended for most Publicity.Теперь в рекламе будет Луиз Гузман, так что.
Luis Guzman is in the commercial now, so.Бекхэм наконец оделся в рекламе H& M.
Beckham finally dressed up in H& M ad.В рекламе нет законов, но есть правда.
There are no laws in advertising, but there is truth.Директорам и менеджерам по PR и рекламе.
PR and advertising directors and managers.Рекламе быть, хочешь ты этого или нет.
This commercial is happening whether you like it or not.Ты хочешь, чтобы я участвовала в рекламе с тобой?
You want me to be in a commercial with you?Гендерная идентификация в современной рекламе.
The gender identification in modern advertisement.Менеджер по рекламе в фирме" Пермавтотехника.
Manager of advertising in the firm"Permavtotekhnika.Логотипи PARTER. UA для использования в рекламе.
Logotypes PARTER. UA for use in advertising.Контенте, изображениях и рекламе, просмотренных вами;
The content, images and advertisements you select;В рекламе используется популярная разработка Amazon- Alexa.
In this ad used the Amazon technology- Alexa.Регистрация позволяет использовать знак в рекламе.
Registration allows to use the trademark in advertising.Прямо как в рекламе, где муж делает сюрприз жене?
Like on the commercial where the husband surprises the wife?ТьI вьIглядишь лучше, чем лягушки в рекламе пива.
You look better than those frogs in that beer commercial.Это помогает рекламе работать в международном контексте.
It helps to work in an international commercial context.Профессиональный менеджер в контенте,медиа и рекламе.
Professional manager in content,media and advertising.Информация о рекламе, которые отображаются для пользователей.
Information about the ads that are displayed to users.Мы стали зарабатывать на рекламе в несколько раз больше денег.
We have to earn a promotion several times more money.ИС в рекламе и защита персональных данных Вопросы для обсуждения.
IP in advertising and personal data protection Discussion issues.
