Sta Znaci РУССКИМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• russian
• ruskies

Primjeri korištenja Русскими na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Кабельное ТВ с русскими каналами;
Cable TV with Russian channels;

Ядерная война один на один с русскими.
Nuclear combat toe-to-toe with the Ruskies.

Мы поговорили с русскими и китайцами?
We talk to Russia and China?

В 52- м пил водку с русскими.
He's drinking vodka with the Ruskies.

Арабами и русскими и подобного рода вещами.
Arabs and Russians and things like that.

Язык итальянский, с русскими субтитрами.
Language: Italian with Russian subtitles.

Русскими были взяты Эрзурум и Трапезунд.
Russia had strengthened Erzurum and Trabzon.

Можешь поделиться им с русскими коллегами?
Can you share it with Russian colleagues?

Русскими войсками взята крепость Выборг// День в истории.
Russian armies captured the fortress of Vyborg// On this day.

Фильм снабжен английскими и русскими субтитрами.
The film, with English and Russian subtitles.

А как ты посмотришь на то, чтобы померятся силами с русскими?
How would you like a shot at going up against the Ruskies?

В 1808 году крепость была захвачена русскими войсками.
In 1808 the fortress was captured by Russian troops.

Финляндия была оккупирована русскими в 1713- 21 годах и снова в 1742.
The Russians occupied Helsinki in 1713-21 and again in 1742.

Показ проходит на английском языке с русскими субтитрами.
The screening is in English with Russian subtitles.

Восприятие текстов СМИ русскими, американскими и немецкими адресатами.
Perception of Media Messages by Russian, American and German recipients.

Диваны, спутниковое телевидение с русскими каналами, Wi- Fi.
Sofas, satellite TV with Russian channels, Wi- Fi.

И они чувствовали себя русскими именно за счет своего языка и своей культуры.
And they felt they were Russian because of their language and their culture.

Шоу будет проходить на английском языке с русскими субтитрами.
The Show will be in English with Russian subtitles.

Деревня Кашукугнуит была занята русскими войсками в начале XIX века.
The original village of Kashukugniut was occupied by Russians in the early 19th century.

Фильм демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.
The film is shown in English with Russian subtitles.

Тимошенко должна быть осуждена русскими за свои действия, а не за высказывания;
Tymoshenko must be prosecuted by the Russian for her actions and not her words.

Город и окрестности заселили русскими переселенцами.
The city and the neighborhood were populated by Russian settlers.

Фильмы будут демонстрироваться на болгарском языке с русскими субтитрами.
Movies are in Bulgarian language with Russian subtitles.

Крупные меньшинства представлены русскими, таджиками и казахами.
Large minorities include Russians, Tajiks and Kazakhs.

Спектакль демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.
The play will be shown in English with Russian subtitles.

После захвата русскими Эривани мечеть использовалась в качестве арсенала.
After the capture of Yerevan by the Russians, the mosque was used as an arsenal.

Все кинопоказы идут на языке оригинала с русскими субтитрами.
All films are in the original language with Russian subtitles.

Замок девять раз разрушался русскими, польскими шведскими и немецкими войсками….
The Castle was demolished nine times by the Russian, Polish, Swedish and German armies….

Фильмы демонстрируются на английском языке с русскими субтитрами.
All films will be shown in English with Russian subtitles.

Русский корабль пилотируемый русскими перевозящий нескольких бедных американцев нуждающихся в помощи.
A Russian craft flown by Russians carrying a few poor Americans who need our help.