Primjeri korištenja Сторонник na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Один сторонник за раз.
One supporter at a time.Что ж, раз он сторонник.
Well, if he's a stickler.Сторонник талии от спандекса.
Waist supporter from spandex.Хоть он и сторонник язычников.
Pagan sympathizer though he is.Я сторонник полиции, вы знаете?
I'm a police supporter, you know?Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
своих сторонникових сторонникиактивных сторонниковее сторонниковярым сторонникомего сторонникамипоследовательным сторонникомнекоторые сторонникиубежденным сторонникомдавним сторонником
Više
Upotreba s glagolima
является сторонникомсторонники утверждают
Upotreba s imenicama
число сторонниковсторонников независимости
членов и сторонниковсторонников оппозиции
сторонниками и противниками
сторонников гбагбо
членов или сторонниковсторонники теории
сторонников демократии
сторонников мира
Više
Он известный сторонник аль-каиды.
He's a known al-Qaeda sympathizer.Сторонник Барской конфедерации.
Supporter of the Bar Confederation.Может, он не сторонник язычников.
He might not be a pagan sympathizer.Ты сторонник поведенческой теории.
You're a stickler for behavioral theory.Но не его сторонник и защитник.
But neither his supporter, nor his apologist.Я не сторонник познания любой ценой.
No, I don't advocate knowledge at any price.Тарик также известный сторонник аль-каиды.
Tarik is also a known al-Qaeda sympathizer.Активный сторонник и пропагандист eSET.
Active supporter and promoter of eSET.Сторонник присоединения Крыма к России.
Supporter of Crimea's annexation by Russia.Он- активный сторонник защиты прав животных.
She is an animal-rights supporter.Вы- сторонник отмены рабства?
As an advocate for the abolition of slavery, will you help us?Его главный сторонник сейчас в Смолвиле.
Its biggest supporter is in Smallville right now.Я знаю, что доктор Бреннан сторонник протокола.
I know Dr. Brennan is a stickler for protocol.Вы же сторонник правовой новеллы, так?
I'm saying you're a supporter of the new law, right?Мой самый большой сторонник это, конечно, моя мама.
My largest supporter is definitely my mother.OНациональный или региональный сторонник МГП( 2015 год).
OAn LYS 2015 national/regional supporter.Если к демократам,то он огнедышащий сторонник.
Approach the Democrats,he's a fire-breathing partisan.Видать, ты не единственный сторонник Таргариенов.
It appears you're not the only Targaryen supporter.Лорд Таббингтон- сторонник непрерывной трансляции.
Lord Tubbington's a stickler for continuity in editorial.Этот продукт находится в группе Сторонник товаров.
This product belongs to a group Supporter merchandise.Финляндия-- убежденный сторонник Организации Объединенных Наций.
Finland-- a firm supporter of the United Nations.Он мой герой, мое вдохновение,мой главный сторонник.
He is my hero, my inspiration,and my biggest supporter.В 1535 году проявил себя как сторонник кальвинизма.
After 1535 he established himself as a proponent of Calvinism.Или вам нужно использовать отложенные ордера, которые я не сторонник.
Or you need to use pending orders which I don't advocate.Ваш начальник всегда активнейший сторонник благотворительности.
Your superintendent is one of the charity's biggest supporters.
