Primjeri korištenja Тварей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не из этих тварей.
I'm not one of those things.Тварей, сделанных в лаборатории.
Creatures made in labs.Боже, ненавижу этих тварей.
God, I hate those things.Одна из этих тварей укусила тебя.
One of these things bit him.Это привлечет внимание тварей.
That will attract the creatures.
Ljudi također prevode
И этих тварей в диване парила!
And these creatures in the couch soared!Я не стану одной из этих тварей.
I won't become one of those things.Невидимый для тварей хладнокровных.
Unseen to all cold-blooded creatures.И продолжай искать больше тварей.
And keep looking for more critters.Мы устали от этих тварей, мочи нет, плиз.
We are tired of these creatures, no urine, pliz.Я чуть не съел одну из этих тварей.
No! I almost ate one of these things.Мы должны любить бога и всех тварей, созданных им.
We must love the Lord and all His creatures.Молли превратилась в одну из этих тварей.
Molly turned into one of those things.Оно убивало инопланетных тварей и демонов во плоти.
It has slain alien beasts and daemons alike.Я не хочу стать одной из этих тварей.
I don't want to become one of those things.Но каждая из этих тварей появляется из яйца, так?
Each one of these things comes from an egg, right?Мы никак не можем избавиться от этих тварей.
We can not get rid of these creatures.Что еще убивает этих тварей, кроме солнечного света?
What kills these things, aside from direct sunlight?Залезла в инет,прочла про этих тварей.
Climbed to the'Net,read about these creatures.Убивая тварей, которых необходимо убивать, это наша работа.
Killing things that need killing is kind of our job.Ведете себя, каккучка трансофобных тварей!
Acting like a bunch of stupid,transphobic bitches!Значит вы разморозили этих тварей с Гималайского ледника?
So you thawed these things out from a Himalayan glacier?Некоторые дети отвечают кормить этих тварей.
Some children are responsible to feed these critters.Тестируйте на грибки,паразиты, всех тварей, малых и великих.
Test for fungi,parasites, all creatures great and small.Он обыскал поселение- ни Майкла, ни тварей.
They searched the settlement. No Michael, no creatures.Мы что только не пробовали от этих тварей, ничего не помогло.
We just did not try from these creatures, nothing helped.Друзья, пришло время укротить этих диких тварей.
My friends, it is time to tame these savage beasts.Такие твари едят тварей вроде нас как легкую закуску!
Ты бы лучше поискал возможности истребить этих тварей.
You better find some way to exterminate these things.Из разного оружия расстреливаем тварей, нападающих на замок.
Of different weapons shoot the creatures that attack the castle.
