Sta Znaci ТЕСНОЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• close
• strong
• tight
• closer
• closest
• stronger

Primjeri korištenja Тесное na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hertz и DKV: тесное сотрудничество.
Hertz and DKV: a strong co-operation.

Тесное общение с лечащими врачами.
Close communication with treating doctors.

В LEGO же напротив поощряется тесное сотрудничество.
By contrast, LEGO encourages closer cooperation.

Более тесное и более точно сообщить о них.
And more are close and more accurately report them.

Наши партнеры ценят тесное и взаимовыгодное сотрудничество.
Our partners value close and mutually beneficial relationships.

Тесное сотрудничество с частными компаниями: CEPA.
Close collaboration private companies: CEPA.

Следующее такое тесное сближение с Землей состоится в 2035 году.
Its next closest approach to Earth is in 2024.

Тесное сотрудничество с частными компаниями: Alfaport.
Close collaboration private companies: Alfaport.

Необходимо тесное взаимодействие с федеральными структурами.
Close cooperation is required with the federal structures.

Тесное сотрудничество между компанией al- ko и клиентами.
Close cooperation between al-ko and the customer.

Взаимодействие и тесное сотрудничество с секретариатами основных.
Teamwork and closer cooperation with substantive secretariats.

Тесное, а также официальное сотрудничество с партнерами.
Close but also official collaboration with partners.

Требуется рут доступ или тесное взаимодействие с вашими администраторами.
Requires root access or close cooperation of your admins.

Тесное сотрудничество с заводами- производителями в Европе.
Close cooperation with the production plants in Europe.

Одной из главных тем в будущем будет тесное взаимодействие с САD- системами.
One major topic for the future is a closer interaction with CAD.

Тесное сотрудничество между студентами и местными преподавателями.
Close cooperation between students and resident teachers.

Я надеюсь на тесное сотрудничество с договорными органами в будущем.
I look forward to closer cooperation with the treaty bodies in the future.

Тесное взаимодействие с персоналом проектов, финансируемых ЕС.
Close cooperation with personnel working under EU funded projects;

Мы благодарим вас за это и надеемся продолжить наше тесное сотрудничество.
We thank you for that and hope to continue our strong collaboration.

Строите тесное сотрудничество с клиентами, которым предоставляете свои услуги.
Build strong partnerships with the people you serve.

Нежелательно носить тесное нижнее белье несколько недель после операции.
It is undesirable to wear tight underwear for several weeks after the operation.

Тесное сотрудничество между властями субъектов федерации и местными органами власти, и.
Strong cooperation between state bodies and local authorities.

И в этом проекте Украина предлагает более тесное международное сотрудничество.
Ukraine suggests closer international cooperation on this project as well.

Поощряется тесное сотрудничество и координация между соответствующими секторами.
Promotion of closer cooperation and coordination between the sectors concerned.

Я воздаю должное Вооруженным силам Ливана за их тесное сотрудничество с ВСООНЛ.
I commend the Lebanese Armed Forces for their strong cooperation with UNIFIL.

Следует также развивать тесное сотрудничество с неправительственными организациями.
Closer cooperation with non-governmental organizations should also be promoted.

Тесное сотрудничество с компанией Daikin принесло огромную экономию эксплуатационных расходов”.
A strong partnership with Daikin delivered huge operating cost savings”.

В Казахстане продолжается тесное сотрудничество с мировыми финансовыми институтами.
Kazakhstan carries on close cooperation with international financial institutions.

Приветствуя тесное взаимодействие между Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей.
Welcoming closer cooperation between the Security Council and the General Assembly.

Однако Ливанские вооруженные силы продолжали поддерживать тесное взаимодействие с ВСООНЛ.
However, the Lebanese Armed Forces maintained its strong cooperation with UNIFIL.