ÚZKÁ на Русском - Русский перевод

• узкая
• тесное
• тонкая
• узкий
• узкие
• узкой
• тесная
• узко

Примеры использования Úzká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Úzká pánev?
Узкий таз?

Je moc úzká.
Тут очень узко.

Rýha je příliš úzká.
След слишком узкий.

A vysoká, úzká okna.
И высокие узкие окна.

Ta výseč by byla moc úzká.
Это слишком уж узко.

Byla to úzká hranice.
Это была тонкая грань.

Tato cesta je velmi úzká.
Эта дорога очень узкая.

Je to úzká a nebezpečná cesta.
Это узкая и опасная тропа.

Ulička je úzká.
Проход узкий, так что будьте осторожны.

Úzká ulice ve městě Zanzibar.
Узкая улица в городе Занзибар.

Proč je ta chodba tak úzká?
Почему этот коридор такой узкий?

Jméno: Úzká ulice ve městě Zanzibar.
Название: Узкая улица в городе Занзибар.

Místnost je malá a poněkud úzká.
Комната маленькая и немного узкая.

Je úzká, rychlá a obehnaná zdmi a stromy.
Она узкая, быстрая и окружена стенами и деревьями.

Máš chudý rodiče a úzká ramena.
У тебя бедные родители и узкие плечи.

Úzká krempa, okolo 25 čísel, klasický lem.
Да. Узкие края, около 25 кругов, классическая лента.

Dolina Koritnica je tmavá, hluboká a úzká.
Долина залесена, узкая и глубокая.

Křídla jsou dlouhá a úzká, s překříženými konci letek.
Крылья вытянутые и узкие, с заметно скошенным наружным краем.

Terén tam je hrbolatý a cesta je úzká.
Ландшафт здесь очень непроходимый, а проходы очень узкие.

Dobrá, šikmé čelo, úzká pánev, hrudní otvor skoro srdcovitého tvaru.
Хорошо, покатый лоб, узкий таз, вход почти в форме сердца.

A Jason má pihy a Billy Turner má úzká ramena.
У Джейсона- веснушки, а у Билли Тернера- узкие плечи.

Dlouhá, úzká lžíce snadno dosáhne na dno hlubších lahviček.
Длинной, узкой ложкой можно без труда достать до дна узких баночек.

Nemůžu se dostat na cestu, silnice je příliš úzká.
Я не могу съехать на обочину, дорогу слишком узкая.

O tom, o čem mluvíme níže, je úzká povrchová úprava.
То, о чем мы говорим ниже,- это узкая обработка поверхности.

Úzká sukně, barvy bezměsíční noci, s pohledem, který stále říká:.
Безлунная ночь, черная узкая юбка с видом, который всегда говорит:.

Bohužel byla ale rovinka v boxech příliš úzká na čtyři auta.
К сожалению, стартовая прямая оказалась слишком узкой для четверых.

Vidíte, tahle rána je úzká a není tak hluboká jako okolní poškození.
Видите, эта рана узкая и не так глубока, как повреждения вокруг.

Strop je moc vysokej, chodba moc úzká, schodiště má nesmyslnou polohu.
Потолок слишком высокий, коридор слишком узкий лестница тут не к месту, совершенно.

Existuje jen jedna úzká cesta vedoucí k vrcholu a všude jinde jsou útesy.
Существует лишь один узкий путь, ведущий к началу и повсюду Есть скалы.

Zde je důležitá úzká spolupráce občanů, pro niž má Evropa dobré předpoklady.
Здесь важно тесное гражданское сотрудничество, которым Европа богато наделена.

Как использовать "úzká" в предложении

Stačí otevřít všechna nově instalovaná úzká okénka. Žádná digestoř nemá takový tah!

Samozřejmě se předpokládá i budoucí úzká spolupráce obou těchto fakult,“ řekl rektor univerzity.

Položené plotny protíná výrazná spára, kterou dolezeme až na jejich vrchol. Úzká štrbina je už v Jižním žebru.

Malá, do ruky přesně padnoucí páka, kraťoučké dráhy a úzká kulisa vyžadují jen rychlý pohyb zápěstím.

Velmi významným faktorem při posuzování této fúze byla úzká spolupráce společností Hahl Filaments a HPG Hahl Pelinka.

Ulice byla tichá, úzká a zcela liduprázdná. Šum kavárny sem vůbec nedoléhal.

Cesta je podle očekávání úzká, mnoho zatáček a prudké kopce jak se silnice plazi hornatou krajinou.

Jako pěst velká, Její úzká hlava se ještě ostražitě vztyčí, Když před branami Moskvy spatří mihotavé zebry.

Má úzká, v poměru k tělu dlouhá, dozadu zvednutá křídla a relativně krátký úzký ocas.

Cesta byla úzká a za tmy se moc dobre neutikalo takže jsem byl rád kdyz jsme v 9.45 večer skončili v Debbie domě.