Primjeri korištenja Участница na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кто, участница?
Who? The contestant?PO Организация- участница.
PO Participating Organization.Участница Второй мировой войны.
Participant of World War II.Дарья якушева, участница школьного ансамбля.
Darya yakusheva, member of school ensemble.Участница Олимпийских Игр 2004 г.
Participant of 2004 Olympic Games.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
активной участницейроссийская федерация является участницейбывшая участница
Upotreba s glagolima
является участницейстала участницейучастницей которых она является
является участницей конвенции
участницей которых является
Upotreba s imenicama
участницей конвенции
участниц СПЕКА
участницей большинства
участницей договора
участниц ОИЯИ
участницей ДНЯО
стран участницучастниц проекта
Više
Активная участница общественной жизни колледжа.
Active participant of public life of the College.Участница номер 88, Перри Соммерс.
Contestant number 88, Perry Sommers.Неоднократная участница чемпионатов мира и Европы.
Repeated participant of World and European championships.Участница Международных конкурсов.
Participant of International Competitions.Ни одна страна- участница не может иметь менее пяти голосов.
No Member country shall have less than five votes.Участница выставки: Неделя Искусства в Женеве.
Participant of the exhibition: Art Week in Geneva.Будет ли это участница оркестра школы Бэйлор, Холли Такер?
Will it be former baylor marching band member, Holly Tucker!Участница молодежного движения« Жас Отан», 2013г.;
Participant of youth movement"Zhas Otan", 2013;Декабря 2013 года участница группы Линн Киран скончалась в возрасте 53 лет.
On 8 December 2013 band member Lynne Kieran died at the age of 53.Участница проекта« Department of Research Arts».
The participant of the project"Department of Research Arts.Ноября Анни- Фрид Люнгстад, шведская певица, участница группы ABBA.
A famous survivor is Anni-Frid Lyngstad, a member of the music group ABBA.Год- Участница Strong women Евро турнира, Англия.
Participant in Strong women Euro Tournament, England.Итак, наша следующая участница- жена кандидата Бена Уайатта, Лесли Ноуп.
All right. Our next contestant is candidate Ben Wyatt's wife, Leslie.Участница Второго Всебелорусского конгресса 27 июня 1944.
A participant of the Second All-Belarusian Congress 27 June 1944.Вопрос: Какие задачи ставит перед собой Россия как участница Программы?
Question: What tasks is Russia undertaking as a member of the Programme?Участница Семинара ЮНЕСКО по преподаванию прав человека София.
Participant in the UNESCO Seminar on Teaching Human Rights Sophia.На скрипке в песне Where Angels Burn играет бывшая участница Pantheon I Гунхильд.
Violin on Where Angels Burn by former Pantheon I member Gunhild.Участница семинара по правам человека, проводившегося в 1994 году в Индии.
Participated in 1994 workshop on human rights held in India.Каждая страна- участница проводит унификацию тарифов постепенно и независимо.
Each participating country pursues unification gradually and independently.Участница XXXIX научно- практической конференции МАН РК.
Participant XXXIX scientific-practical conference of the minor Academy of science.Каждая страна- участница будет закреплена за отдельным районом области.
Every participating country will have a liaison officer with the regional districts.Участница молодежного движения« Альянс студентов Павлодарской области».
Participant of youth movement"Alliance of students of Pavlodar region.В рамках проекта каждая страна- участница будет снимать свои уникальные иконы.
Under the project each participating country will record its own unique icon.Та, другая участница, Ллинда с двумя" л", за что ее насильно изгнали?
That other contestant, Linda with an she was forcibly evicted for what?Kарьеру Канеллис начала как участница реалити-шоу Outback Jack в 2004 году.
Kanellis' career began as a contestant on the reality show Outback Jack in 2004.
