Primjeri korištenja Участвовать na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
И участвовать в богослужении?!
And engage in divine worship?Я не буду участвовать в мошенничестве.
I will not engage in fraud.Пожалуйста, позвольте ей участвовать.
Please do let her take part.Зачем участвовать в выставках.
Why take part in the exhibition.Участвовать в судебном разбирательстве;
Take part in the court proceedings.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
право участвоватьучаствующих организаций
участвовать в работе
возможность участвоватьучаствующих странах
организация участвовалаучаствовать в выборах
участвовать в голосовании
участвовать в качестве наблюдателей
участвовали представители
Više
Upotreba s prilozima
активно участвоватьтакже участвуетрегулярно участвуеттакже активно участвуетактивно участвовать в работе
свободно участвоватьвсесторонне участвоватьнепосредственно участвоватьболее эффективно участвоватьвпредь активно участвовать
Više
Upotreba s glagolima
продолжает участвоватьпродолжать активно участвоватьследует участвоватьжелающих участвоватьразрешено участвоватьзапрещено участвоватьстал участвоватьотказались участвоватьхотят участвоватьначал участвовать
Više
Ты должен участвовать в диалоге.
You must engage in the conversation.Беременные женщины не могут участвовать.
Pregnant women can not participate.Кто может участвовать в программе?
Who can participate in the program?Участвовать в пленарных заседаниях Конференции;
Attend plenary meetings of the Conference;Кто может участвовать в программе IAESTE?
Who can participate in the program?НСЖК продолжил участвовать в работе.
NCWC continued its participation in the following.Зачем участвовать в Европейских Кампаниях?
Why participate in the European Campaigns?Мне придется участвовать в сборе вечером.
I had to attend the gathering tonight.Участвовать во всех видах коллективной деятельности;
Participation in all the activities of the community;В данном занятии могут участвовать люди любого возраста.
People of all ages can attend.Ты будешь участвовать в сотнях ассимиляций.
You have been involved in hundreds of assimilations.В ее осуществлении должен участвовать частный сектор.
Its implementation should involve the private sector.Ирак не желает участвовать в решении таких вопросов.
Iraq wanted no involvement in such matters.Участвовать в этом заседании могут только члены ВКЭТ.
Participation in this meeting is open only to WCTE Members.Король не должен участвовать лично в сражении.
King must never engage in a direct battle.Кто будет участвовать в продолжении настоящей работы?
Who will contribute to the continuation of this work?Адвокат не будет участвовать в этих похоронах.
But the lawyer won't take part in that funeral.Он будет участвовать во многих второстепенных социальных вопросах.
This will involved many peripheral social issues.Один автор может участвовать только с одним эссе.
Each author can participate with one essay only.Участвовать в разработке теории визуальной антропологии;
Participate in developing the theory of visual anthropology;Студент может участвовать в двух программах по обмену.
A student may participate in two exchange programs.Каждый интернет- пользователь может участвовать в ее пополнении.
Each internet-user can contribute to its enlargement.В таком анализе должны участвовать все соответствующие стороны.
Such an analysis should involve all relevant parties.Участвовать в заседаниях Центральной избирательной комиссии;
Participate in meetings of the Central Election Commission;Вам предстоит участвовать в гонках на джипах грузовиках монстрах.
You will be involved in the jeep monster truck racing.
