Primjeri korištenja Учение na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Не учение.
Not a drill.Учение Тесея.
The teachings of Theseus.Комплексное полевое учение.
Combined field training.Учение не было забыто.
Training was not neglected.Повторяю- учение прекращено.
Repeat- drill abandoned.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
военные учениясовместные ученияего учениеэти учениямое учениесовместных военных ученийрелигиозных ученийновое учениекомандно-штабные ученияхристианское учение
Više
Upotreba s glagolima
учения проводились
учения являются
Upotreba s imenicama
введения в учениеучение жизни
учению ислама
учение церкви
пожарные ученияучение христа
жизнь и учение
Više
Учение 1 Химическая опасность.
Exercise 1- Chemical hazard.Гаражный ремонт или учение свет.
Garage repair or doctrine light.Учение 2 Опасность загрязнения вод.
Exercise 2- Water hazard.История жизни Будды и его истинное учение.
Buddha's life story and genuine teaching.Учение дается в обоих мирах.
The doctrine is given in both worlds.Жизнь и учение преосвященного Феофана.
Life and teachings of Right Reverend Theophanes.Учение Мира pornalized. com.
The doctrine of the World pornalized. com.Как сегодня трактуют учение Заратуштры?
How Zoroaster's teaching is interpreted nowadays?Все Учение устремлено в будущее.
All Doctrine is directed in the future.В Пярнуском уезде учение пройдет 4- 7 мая.
The exercise in Pärnu County takes place on 4-7 May.Учение ислама в светском государстве.
Islamic doctrine in a secular state.Продолжал учение Кульманна как теоретик.
Continued the teachings of Culmann as a theorist.Учение 1- Химическая опасность см. приложение.
Exercise 1- Chemical hazard see annex.Только это учение услышать не так-то и просто.
Only it is not that simple to hear this teaching.Учение 2- Опасность для водных ресурсов см. приложение.
Exercise 2- Water hazard see annex.Поняв учение, я увидел следы быка.
Understanding the teaching, I see the footprints of the bull.Учение Будды очень- очень важно для всех.
Buddha's teaching is very-very important for everybody.Концепция ордолиберализма и католическое социальное учение.
Ordoliberalism and Catholic social teaching.Это учение превратилось в зороастризм.
This doctrine has turned in Zoroaster.Знающие и применяющие Учение Наше, благо вам.
Knowledgeable and applying the teachings of Our benefit to you.Это учение Дзен, но и еще немного больше.
This is the Zen teaching, but with something more.То, чего она не успела познать в учение, она познала в бою.
What she lacks in training, she makes up in experience.".Это учение было определено как еретическое, ложное.
This doctrine was defined as heretical, false.Это очень древнее учение, которое было включено во все религии.
This is a very old teaching contained in all religions.Учение об этом говорит совершенно определенно.
The doctrine speaks about it absolutely definitely.
