Primjeri korištenja Учреждений na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
И других учреждений.
Other entities.Финансирование учреждений.
Agency funding.Медицинских учреждений уровня I.
Level I medical facilities.Годовые доклады учреждений.
Agency annual reports.Индекс учреждений содействия торговле.
Trade Support Institution Index.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
центральных учрежденияхспециализированных учрежденийфинансовых учрежденийнациональных учреждениймеждународные финансовые учреждениядругими учреждениямипенитенциарных учрежденийисправительных учрежденийнациональных правозащитных учреждениймеждународных учреждений
Više
Upotreba s glagolima
приветствует учреждениеучреждениям следует
участвующих учрежденийсостоявшемся в центральных учрежденияхпредлагаемым учреждениемфинансирующие учрежденияпредусматривает учреждениеучреждения являются
осуществляющих учрежденийсотрудничающих учреждений
Više
Upotreba s imenicama
организациями и учреждениямиучреждениями и программами
органы и учрежденияряд учрежденийучреждений здравоохранения
участвующими учреждениямиучреждениями системы
учреждений культуры
учреждение комитета
учреждение должности
Više
Курсы для общественных учреждений.
Courses for public entities.Количество учреждений.
Institution Number of Проектов ассоциированных учреждений.
Associated agency projects.Количество медицинских учреждений уровня III.
Level III Medical Facility.Субсидии для образовательных учреждений.
Grants to educational establishments.Среднее количество учреждений в стране.
Average number of entities in country.Аккредитация осуществляющих учреждений.
Accreditation of implementing entities.Участие учреждений на страновом уровне.
Agency participation at the country level.Специалисты и сотрудники научных учреждений.
Professional and research institution.Количество медицинских учреждений уровня II из ОНЮБ.
Level II medical facility from ONUB.Мебель для социальных и государственных учреждений.
Furniture for social and public facilities.Предприятий и учреждений собирали информацию.
Enterprises and institutions collected information.По виду учреждений в 1991 году на 100 000 жителей.
By type of establishment in 1991 per 100,000 inhabitants.IV. Текст Правил функционирования пенитенциарных учреждений.
IV. Text of the Prison Establishment Regulations.Регламент исправительных учреждений для малолетних правонарушителей 1988 года.
Young Offender Institution Rules 1988.Apple Pay теперь поддерживает 30 новых финансовых учреждений.
Apple Pay Now Supports 30 New Financial Institutions.Среди учреждений академии значился и Ботанический сад.
Academy was listed among the agencies, and the Botanical Gardens.Взносы других многосторонних или региональных учреждений.
Contributions from other multilateral or regional agencies.Представители учреждений системы Организации Объединенных Наций;
Persons representing entities in the United Nations system;Участие частного сектора и банков/ финансовых учреждений.
Participation of private sector and banks/funding agencies.Об опыте мониторинга детских учреждений в Казахстане.
On the experience of monitoring children's institutions in Kazakhstan.Я бросаю вам вызов от всей системы медицинских учреждений, сэр.
I'm challenging your entire medical establishment, sir.Для банков, микрофинансовых учреждений и международных доноров.
To Banks, Microfinance Institutions and International Donors.Комплексные системы безопасности для государственных учреждений.
Comprehensive security systems for government facilities.Обязательства и решения для финансовых учреждений и УНФПП.
Obligations and decisions for financial institutions and DNFBPs.
