Sta Znaci ЦЕНЗУРЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• censorship
• censoring
• censure
• censors

Primjeri korištenja Цензуры na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

В обход цензуры.
In bypassing censorship.

Больше никакой цензуры.
No more censorship.

Протест против цензуры в интернете.
Protest against Internet Censorship.

В Черногории не существует цензуры.
In Montenegro, there is no censorship.

Нет боязни цензуры или правительственного вмешательства.
There was no fear of censorship or government interference.

Нет, это маскировка для цензуры.
No. That's just a disguise for censorship.

Вебсайты защищены от цензуры и запретительных мер.
Websites were protected from censorship and prohibitive measures.

Фримьюзgt;gt;: Всемирный форум по вопросам музыкальной цензуры.
Freemuse: World Forum on Music and Censorship.

Международный центр борьбы против цензуры" Статья 19.
Article 19- The International Centre Against Censorship.

Исследование, касающееся вопросов классификации и цензуры.
Research into classification and censorship issues.

Против цензуры журналисты протестовали лишь внутренне.
Journalists protested against censorship only within themselves.

Статья 19-" Международный центр борьбы против цензуры.
Article 19-The International Centre against Censorship.

Тем не менее, Джет Ли выступил против цензуры своих фильмов.
However, Jet Li spoke against the censorship of his films.

В нем не содержатся гарантии от применения цензуры.
It does not stipulate guarantees against censorship application.

Вмешательство цензуры в творческий процесс не допускается.
Interference by censors in the creative process is not permitted.

Такие действия представляют собой запугивание и применение цензуры.
Such actions constitute intimidation and censorship.

Пересмотр законодательства, касающегося цензуры и преследования за клевету;
Reform of censorship and defamation legislation;

Новые немецкие интертитры были сделаны по отчетам цензуры.
New German intertitles were created based on censors' records.

Другие примеры непоследовательной цензуры по произволу Apple.
More examples of Apple's arbitrary and inconsistent censorship.

Контрольным органом администрации был Отдел Цензуры.
Control body of administration the Department of Censorship was.

Заместителем Уварова в Управлении цензуры был Дундуков- Корсаков.
Dundukov- Korsakov was Uvarov's deputy in Management of censorship.

Я работал в отделе цензуры в Токио, пока меня не перевели.
I used to work at the censorship office in Tokyo before I was transferred.

Механизмы цензуры и административного преследования должны быть ликвидированы.
Mechanisms of censorship and legal harassment must be removed.

К счастью, ни один метод цензуры не является на 100% эффективным, сказал он.
Luckily, no method of censorship is 100% effective, he added.

Экосистема PUBLIQ интеллектуально независима и свободна от цензуры.
The ecosystem is intellectually independent and free from arbitrary censorship.

Ѕеред нами интригующий случай цензуры мозаик католической церковью.
Well, we have got an intriguing case of Catholics censoring mosaics here.

Вопросами цензуры занимался специальный Совет по цензуре кино.
Films are subject to censorship by the Motion Picture Censor Board.

Многие телеведущие охотно уходили с Всесоюзной ГТРК на свободное от цензуры телевидение.
Many presenters left the Union STRC free from TV censorship.

Как таковой телевизионной цензуры на британском телевидении нет, даже политической.
There is no actual censorship on British television, even political.

Через год- министром и« председателем Главного управления цензуры.
In a year are the minister and"the chairman of Head department of censorship.