Primjeri korištenja Шаге na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
При шаге в кг.
In steps of kg.Подробнее о каждом шаге.
More details on each step.Я стоял в шаге от большого спорта.
I stood in a step from the big sport.Подумаю о следующем шаге.
I will think about my next move.На первом и третьем шаге ППДК.
On the first and third step PPDC.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
важным шагомпервого шаганеобходимые шагиследующим шагомконкретные шагидальнейшие шагиэтот шагпрактические шагипозитивным шагомважным шагом вперед
Više
Upotreba s glagolima
предпринять шагипредпринять необходимые шагиявляется шагомпредпринять все необходимые шагипредпринять дальнейшие шагиявляется первым шагомпредпринимаются шагиследующим шагом является
представляет собой важный шагсделать шаг
Više
Upotreba s imenicama
шаг за шагомряд шаговшагом на пути
шагом в направлении
шаг последовательности
шаги и меры
шаги для обеспечения
шаги по осуществлению
количество шаговпару шагов
Više
Пожалуйста прочитайте: о следующем шаге.
Please read: about next step.Но Боб поймет это на шаге 5.
White will take advantage of this on move 5.При каждом ее шаге цветы распускаются.
With each her step flowers are blossom.Даня мечтает о первом шаге.
Danilko's dreams of his first step.Язык В этом шаге можно задать язык.
Language In this step you can set the language.Да поможет вам Бог в этом важном шаге!
God guide you and help you in these important steps.Мы в одном шаге от миллиона фунтов.
We're within touching distance of a million quid.Думаю, лучше сосредоточиться на нашем следующем шаге.
I think we're better focused on next steps.В предыдущем шаге мыдобавили константы Utf8.
In previous step we created Utf8 constant.Условия фильтрации определяются на данном шаге.
Conditions of filtering are determined at this stage.На этом шаге укажите параметры работы SVM.
At this step, specify SVM operation settings.Параметры группировки определяются на данном шаге.
Parameters are determined by grouping in this step.Стивен, я получила информацию о следующем шаге Джулиана.
Stephen, I got a head's up on Julian's next move.Мне докладывали о каждом шаге, который они совершали.
I kept tabs on every move they made, reported all of it.Функция промывания может быть активирована в шаге 7. 1.
The flush function can be activated in step 7.1.Конвертация задач На этом шаге выберите задачи для конвертации.
Converting tasks At this step, select tasks to convert.Константа ячейки может быть запрограммирована в шаге 2. 1.
The cell constant can be programmed in step 2.1.На этом шаге введите, пожалуйста, ключ от вашей предыдущей версии.
At this step, please enter your previous version key.Температура воды должна быть запрограммированна в шаге 3.
The water temperature must be programmed in step 3.Я слышала Джонсоны всего в шаге от" посещения родственников.
I heard И вдруг тебе понадобилось мое мнение о каждом твоем шаге.
And suddenly, you need my input on every move you make.На этом шаге вы можете настроить параметры контроля виртуальных машин.
At this step, you can configure virtual machine control settings.Начните воспроизведение на компоненте, выбранном на шаге 1.
Start playback of the component you selected in step 1.ВЫБОР ДЕЙСТВИЯ На этом шаге выберите вариант Изменение конфигурации.
SELECT ACTION At this step, choose the Changing configuration option.Для получения решения на более позднем временном шаге требуется больше итераций.
To get the solution at later time steps, more iterations are required.
Synonyms are shown for the word 
