Primjeri korištenja Edificata na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Edificata nel 1549.
È stata edificata nel 1879.
Il mathmos… ecco, tutta la città è edificata su un lago.
Santa Clara e' stata edificata intorno alle vicine Aguas Rojas.
Santa Clara je sagrađena u blizini Aguas Rojasa.La chiesa di San Michele Arcangelo fu edificata nel 1552.
Or Hebron era stata edificata sette anni prima di Tsoan in Egitto.
Hebron je osnovan sedam godina prije nego Soan u Egiptu.La cappella di San Rocco fu edificata nel 1755.
Barokna kapela sagrađena je 1735. godine u čast sv.La chiesetta fu edificata in memoria della Madonna della Mercede.
Significativa è l'architettura coloniale edificata nel capoluogo.
To je prizemna klasicistička gradevina građena u ključ.La chiesa fu edificata intorno all'anno 1000 dalle famiglie Boldù e Soranzo.
Prva crkva je sagrađena 1700-ih za baruna Lőrinca Orczya.Cingoli, quindi, equivarrebbe a città edificata sul ripiano di un monte.
Stari grad Podzvizd sagrađen je na šiljastom brdu.Fu edificata dove un tempo sorgeva la più importante moschea di Malaga.
Sagrađena je na mjestu, gdje je nekada stajao veliki mlin Eldkvarn.La chiesa fu edificata dal card.
Crkva je izgrađena od opeke.La Chiesa Cattolica proclama di essere la Chiesa per cui morì Gesù,la Chiesa che fu istituita ed edificata dagli apostoli.
Katolička crkva sebe naziva Crkvom za koju je Isus Krist umro,Crkvom koju su uspostavili i sagradili Apostoli.La torre fu edificata nel 1143.
Salirono attraverso il Negheb e andarono fino a Ebron, dove erano Achiman, Sesai e Talmai, figli di Anak.Ora Ebron era stata edificata sette anni prima di Tanis in Egitto.
Popnu se u Negeb i dođu do Hebrona, gdje su se nalazili Ahiman, Šešaj i Talmaj, Anakovi potomci.-Hebron je osnovan sedam godina prije nego Soan u Egiptu.Quest'ultima venne edificata in stile neoromanico.
Bazilika je građena u neoromaničkom stilu.Se ascolterai quanto ti comanderò, se seguirai le mie vie e farai quanto è giusto ai miei occhi osservando i miei decreti e i miei comandi, come ha fatto Davide mio servo, io sarò con te e ti edificherò una casa stabile come l'ho edificata per Davide. Ti consegnerò Israele.
Ako budeš poslušao sve što ti zapovjedim i stupao budeš putovima mojim te činio što je pravedno u očima mojim držeći moje zakone i zapovijedi moje, kako je to činio moj sluga David, tada ću ja biti s tobom i sagradit ću ti trajan dom, kao što sam sagradio Davidu, i dat ću ti Izraela.Agostino e Onorato, edificata in Briga in località Croce di Maracarra.
Chiesa parrocchiale di Santa Maria Maddalena, edificata nel XVIII secolo.
Marije Magdalene crkva Gospe od Gradine, porušena u 18. st.Vedo la fortezza edificata dal vostro divino antenato, Sultano Bayezid.
Ai margini della parte settentrionale del centro cittadino è collocata la chiesa francescana,con relativo monastero, edificata nel 1492; parte del monastero è occupata dal Museo di Storia nazionale e Geografia.
Na sjevernom rubu gradske jezgre nalazi se franjevačka crkva isamostan sagrađen 1492., dio franjevačkog posjeda danas zauzima Muzej narodne povijesti i zemljopisa.La prima stazione fu edificata nel 1856, come capolinea della linea Schweizerische Centralbahn.
La parrocchiale di Tarzo fu edificata nel XVIII secolo in stile neoclassico.
Fasadu prema Plaza Nueva je sagrađena u 19. stoljeća u neoklasičnom stilu.Chiesa di Sant'Antonino, edificata a Veggia, già attestata nel XIV secolo fu ricostruita nelle forme attuali tra il 1674 ed il 1676.
Crkva, izvorno povezana sa Dominikanskim redom, izgrađena je u 13. stoljeću, a obnovljena u svom sadašnjem baroknom obliku od 1676. do 1703.La struttura attuale della madrasa fu edificata dal Sultano sa'diano Abd Allah al-Ghalib 1557-1574.
Današnja medresu je dogradio saadijski sultan Abdallah al-Ghalib 1557. -1574.La chiesa di Villa Vicentina fu edificata tra il 1660 e il 1680 nel luogo in cui esisteva un'antica cappella.
Marije u mjestašcu Villa Vicentina(pokrajina Udine), koja je podignuta između 1660.- 1680. na mjestu starije građevine.Il campanile fu edificato nel 1922.
Vila je sagrađena 1922. godine.Il loggiato annesso è stato edificato nel 1842.
Jurja, koja će biti sagrađena 1842. godine.Il Palazzo Bacile di Castiglione fu edificato nel XVI secolo.
Gradska katedrala Le Puy-Saint-Front je izgrađena u 10. stoljeću.
