Couldn't Let: N Käännös Eri Kielillä

Kääntää COULDN'T LET kieliä, joita puhutaan maailmanlaajuisesti

Suomi
Tapa sanoa couldn't let
لم أستطع السماح [lm ạ̉stṭʿ ạlsmạḥ]
Ne pouvais pas laisser
Não podia deixar

Sanomalla COULDN'T LET Eurooppalainen kielellä

Suomi
Tapa sanoa couldn't let
Nisam mogao dopustiti
Nemohl nechat
Konnte nicht zulassen
Δεν μπορούσα να αφήσω [den mporoúsa na aphḗsō]
Nem hagyhattam
Non potevo lasciare
Nie mogłem pozwolić
Nu puteam să las

Sanomalla COULDN'T LET Aasialainen kielellä

Suomi
Tapa sanoa couldn't let
不能让 [bù néng ràng]
할 순 없어 [hal sun eobs-eo]
ไม่ยอมให้ [mị̀ yxm h̄ı̂]
Izin veremezdim
Không thể cho phép

Sanomalla COULDN'T LET Lähi-itä kielellä

Suomi
Tapa sanoa couldn't let
לא יכולתי לתת [lʼ ykwlţy lţţ]

Sanomalla COULDN'T LET Itävaltalainen kielellä

Suomi
Tapa sanoa couldn't let
Tidak bisa membiarkan