Compared To Last Year Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani COMPARED TO LAST YEAR-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a compared to last year -os mondani
مقارنة بالعام الماضي [mqạrnẗ bạlʿạm ạlmạḍy]
Par rapport à l'année dernière
Em relação ao ano passado
Comparado con el año pasado

Mondás COMPARED TO LAST YEAR Európai nyelven

Magyar
Módja a compared to last year -os mondani
Vergeleken met vorig jaar
Σε σχέση με πέρυσι [se schésē me pérysi]
A tavalyi évhez képest
Rispetto allo scorso anno
Sammenlignet med fjoråret
Comparativ cu anul trecut
U odnosu na prošlu godinu
V porovnaní s minulým rokom
V primerjavi z lanskim letom
Jämfört med föregående år
Порівняно з минулим роком [porívnâno z minulim rokom]

Mondás COMPARED TO LAST YEAR Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a compared to last year -os mondani
গত বছরের তুলনায় [gata bacharēra tulanāẏa]
与去年相比 [yǔ qù nián xiāng bǐ]
昨年と比較して [zuó niánto bǐ jiàoshite]
Өткен жылмен салыстырғанда [өtken žylmen salystyrġanda]
Geçen yıla oranla
So với năm ngoái

Mondás COMPARED TO LAST YEAR Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a compared to last year -os mondani
בהשוואה ל שנה ש עברה [bhşwwʼh l şnh ş ʻbrh]

Mondás COMPARED TO LAST YEAR Osztrák nyelven

Magyar
Módja a compared to last year -os mondani
Dibandingkan tahun lalu
Berbanding tahun lepas